【Midnight Thoughts】

【Midnight Thoughts】
     By Tian Chao Yu

If I could be kissed 
Like that 
Once a day
I would have lived on this earth
A happy daisy 
Smitten by the sun
Purple petals
Sweet and soft
Fresh morning dews
Warm and wet

If I could be loved
Like that
Once a day
I would have lived on this earth
A happy woman
Completely taken by her match
Deeply reached and repeatedly told
Squeezed, struck, and surrendered
Moan and whine and scream
All the way to heaven

 

 

更多我的博客文章>>>

 

 

• 【一個快樂的動物】
• 【中國的 “周六夜現場“】
• 【小狼和小羊】
• 【安妮的秋日遐思】
• 【世紀雪】

所有跟帖： 

• 這麽好的英文詩，那天俺也翻譯一把哈。圖也讚 -潛東籬- ♂ (0 bytes) () 04/22/2016 postreply 05:08:17

• 謝謝潛兄雅讚喜歡！我自己喜歡它的節奏。我有中文版，在修改中 -天朝玉- ♀ (334 bytes) () 04/22/2016 postreply 06:18:47

• 看照片有感， -潛東籬- ♂ (361 bytes) () 04/22/2016 postreply 06:30:19

• 好靚的詩！我也醉了！：）））很喜歡！謝謝和詩！ -天朝玉- ♀ (0 bytes) () 04/22/2016 postreply 06:47:52

• 真是醉了 -Yimusanfendi- ♂ (0 bytes) () 04/22/2016 postreply 08:56:56

• 一天一個吻，好奢侈啊 -秦照- ♂ (29 bytes) () 04/22/2016 postreply 09:18:29

• 哈哈，那還多，美國人一天吻幾次的，告別吻，再見吻。。。 -天朝玉- ♀ (220 bytes) () 04/22/2016 postreply 09:33:03

• 嗯，忘了啥滋味了 -秦照- ♂ (38 bytes) () 04/22/2016 postreply 10:20:52

• 情。。。詩~~~ -一劍天涯- ♂ (0 bytes) () 04/22/2016 postreply 10:48:39

• ：）謝謝！ -天朝玉- ♀ (0 bytes) () 04/22/2016 postreply 11:21:09

• 靈動飄逸。喜歡！ -greengreengrass- ♀ (0 bytes) () 04/22/2016 postreply 14:10:06

• 謝謝你感受到它的美！高興你喜歡！ -天朝玉- ♀ (98 bytes) () 04/22/2016 postreply 16:33:13

• 哈哈， 提個意見哈，以後發表英文詩，最好中英對照行不？ -心戚然- ♂ (0 bytes) () 04/22/2016 postreply 18:58:25

• 有中文版，當然貼，像我的玉蘭和睡蓮就貼了兩版。 -天朝玉- ♀ (0 bytes) () 04/23/2016 postreply 11:12:51

• 不能每首都中英兩版麽？ -心戚然- ♂ (0 bytes) () 04/23/2016 postreply 18:28:52

• 也可以，找時間寫。。。 -天朝玉- ♀ (89 bytes) () 04/24/2016 postreply 15:58:38