【七律】 翻譯輕羽新詩--熱帶的風（仄韻，平起首句入韻式）

【七律】 翻譯輕羽新詩熱帶的風 4/6/2016
（仄韻，平起首句入韻式）

誠思熱帶瑤瓊海，
進坐炎風多自在。
等浪輕輕托小船，
願沙悄悄消疲怠。
海鷗飛過起雲煙，
你我緣來流淚悔。
震蕩月潮擊浪鹹，
糖咖一塊封滋蕾。

【熱帶的風】輕羽4/6/2016

好想
坐進熱帶的海風
等浪，退去了疲憊
等沙，托起了小船

海鷗飛過頭頂
架起了雲夢，我想
我和你的前緣裏
定有一滴海的眼淚

月潮的熱情
震蕩船弦邊的浪花
而衝擊後的鹹味
在等我
用一塊咖啡方糖封存

所有跟帖： 

• 嗯，熱帶的風，就是給咖啡加點糖 -秦照- ♂ (0 bytes) () 04/06/2016 postreply 19:19:38

• 厲害！“輕羽”好像是豆莢M?兩首並賞！ -阿留- ♂ (0 bytes) () 04/07/2016 postreply 07:12:59

• 兩首並賞！ -一劍天涯- ♂ (0 bytes) () 04/07/2016 postreply 10:01:38

• 糖咖一塊封滋蕾。。。好吃！ -阿童木牧- ♀ (0 bytes) () 04/08/2016 postreply 00:08:37