再謝【寒硯】君垂賞獻詞。這裏的“成”字有兩個意思。一為美國廣闊的自由天地

再謝【寒硯】君垂賞獻詞。這裏的“成”字有兩個意思。

一為：美國廣闊的自由天地，提供給了我們中國留學生以極大的自由發揮聰明才智的機會，使得我們各有用武之地而各有所成就。所以是“長空萬裏”成就了我們中國留學生的奮鬥果實------“新曲”；

二為：隔洋遠離我們的祖國，仰望萬裏之遙，這仰望之中的“長空萬裏”隨即生成了思鄉的“愁曲”，而這由“長空萬裏”而生發的思鄉愁曲，即傳至下一句的“短笛三回”，由短笛來吹奏這剛“成就”的愁曲。

以上是我的原意。

感到非常溫馨，有你和眾多詩友的惠臨，關心，和交流。再表深深的謝意！