查了一下漢典對“弄”的解釋：“7. 奏樂或樂曲的一段、一章：～琴。梅花三～。” 理解為“樂曲的一段”，則是量詞無疑。多謝湖兄討論

來源: 阿留 於 2016-03-02 06:37:00 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀： 次 (345 bytes)
本文內容已被 [ 阿留 ] 在 2016-03-02 06:55:03 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.

我們漢語很有意思，類似的還有“進”，本來是動詞，但常說“幾進院子”，這裏就是量詞了。和“弄”一樣，都是以動作的過程為量詞。“弄”，南方話裏也有“小巷”的意思，不知是否和巷子裏拐彎抹角的趨勢有關呢？

請您先登陸，再發跟帖！