關於錢怕水冷不死，後人妄傳也。

柳勸錢死節的事，據虞陽說苑《牧齋遺事》，記如下：“乙酉五月之變，柳夫人勸牧翁曰，是宜取義全大節，以副盛名。牧齋有難色。柳奮身欲沉池中，持之不得入。是時長洲沈明掄館於尚書家，親見其事，歸說如此”。因有人證，看來柳確實勸過錢死，甚至想自己先跳水而死，但被人抱住沒有成功。所以柳並無沉水被救之事。

至於錢謙益說水冷不敢死，傳說來自《蘼蕪紀聞》，原文如下：“乙酉王師東下，南都旋亡。柳如是勸宗伯死，宗伯佯應之。於是載酒尚湖，遍語親知，謂將效屈子沉淵之高節。及日暮，彷徨凝睇西山風景，探手水中曰：冷極奈何！遂不死”。

後一說寫得很生動，語帶譏諷。陳寅恪認為乃“妄人耳食之談”，因文中所說尚湖西山都在常熟，其實南都複沒時，錢柳都在南京。“時間地域，實相衝突”。

 

所有跟帖： 

• 拜謝曲師指正、分享考據 。。。讚嚴謹。 Hm，古及【今】許多事情源於妄傳，令後人亦然啊，慚。節日快樂。 -沁文----古來客- ♂ (0 bytes) () 12/21/2015 postreply 09:05:28

• 已於注釋之中加入 【據傳】二字（重體、且醒目之色）於此段陳述 。。。 再謝曲師。 -沁文----古來客- ♂ (0 bytes) () 12/21/2015 postreply 09:38:11

• 多謝曲師介紹！學習了。關於錢，我覺得恐怕很難非黑即白評價之。若他真是貪生怕死之徒，恐怕柳早就棄之，而不會再和他生活近20年了。 -阿留- ♂ (445 bytes) () 12/21/2015 postreply 09:50:40

• 讚留侯洞察。 沁文亦長存此惑：如是嫁給錢五年而有投湖之事，然柳如何繼續"忍受"錢二十餘年？料非獨才華 -沁文----古來客- ♂ (213 bytes) () 12/21/2015 postreply 11:20:51

• 略讀過錢的一些曆史，感覺他當時投降的初衷是盡可能避免清軍對漢人的屠殺，以保複明之本。如他對多鐸說“吳下民風柔弱,飛檄可定,無須用 -阿留- ♂ (458 bytes) () 12/21/2015 postreply 11:40:34

• 古今長有此分：譚嗣同VS梁任公啟超，昔日譚曰：死則已矣,生者事大。於此非為漢奸分辨；乃欲析生者之可能苦衷 。。。 -沁文----古來客- ♂ (81 bytes) () 12/21/2015 postreply 11:46:22

• 記得跟沁文兄討論過，處於動蕩的曆史時刻，凡人想不犯錯誤，很難！被推到風口浪尖的時候更是如此。所以不宜黑白辯之。 -阿留- ♂ (62 bytes) () 12/21/2015 postreply 11:48:25

• 讚留侯高論，真膺 【留侯】 之智！ -沁文----古來客- ♂ (0 bytes) () 12/21/2015 postreply 11:49:47

• 沁文兄謬讚，汗顏不已！一點想法，互相交流。 -阿留- ♂ (0 bytes) () 12/21/2015 postreply 16:33:37

• 袁騰飛有雲：”有些事情我作不到,但先賢英雄如嶽武穆/於謙/史可法/袁督師崇煥為之,乃膜拜！“ -沁文----古來客- ♂ (0 bytes) () 12/21/2015 postreply 11:52:24

• 誠載此言！豪言壯語容易，能正視自身者不多，讚之！換了吾輩到那個曆史位置上，恐怕十個有九個半挺不住。是以如上為千古英雄，吾輩不是。 -阿留- ♂ (0 bytes) () 12/21/2015 postreply 17:13:52