謝老鄉賜教！還是改過來為好，隻是未找到與“悄”意思接近的平聲字，改過後和原意有所不同。

所有跟帖： 

• 給老鄉找了個唐詩中“悄”讀平聲的例子： -阿留- ♂ (964 bytes) () 12/20/2015 postreply 17:42:36

• 老鄉如果要用“悄”字，幹脆注明依《詩韻新編》好了，此處“悄”可平可仄。 -阿留- ♂ (313 bytes) () 12/20/2015 postreply 17:51:10

• 最怕此類可平可仄之文字。我最後一句的“隻”在新韻裏也遇到可平可仄的曖昧用法，在平水韻裏倒是仄聲。 覺得老鄉 -momo_sharon- ♀ (129 bytes) () 12/20/2015 postreply 18:11:19

• 俺對此的態度是：應該了解古韻，盡量遵循之；但如果有與今韻習慣不符的情況，除了入聲字不可改外，其他大可不必拘泥。 -阿留- ♂ (405 bytes) () 12/20/2015 postreply 18:42:36

• 老鄉所言極是，不改了，就當“悄”是平韻。 -momo_sharon- ♀ (0 bytes) () 12/20/2015 postreply 18:56:48