1。過,平水韻中是平仄兩用的字。也許經過考證枚舉會得出“過”可平可仄靈活自適。但是,我個人習慣是,作動次是平,作名詞是仄。所以,我基本上不會考慮在這句把“付”字換成“過”字。
2。用“付”湖山,有與二句“月下還”暗合的意圖。大略就是說白天在山水之間窮逛蕩一掃愁懷很晚才回來,就不用再拍遍欄杆強說愁了,直接洗洗睡吧。
如果寫成“過湖山”,(假設過的平仄不是問題),前麵要略改一下。 比如,三四句改成,“故國秋中惟一望,深愁早已過湖山”,會轉結得好些。
1。過,平水韻中是平仄兩用的字。也許經過考證枚舉會得出“過”可平可仄靈活自適。但是,我個人習慣是,作動次是平,作名詞是仄。所以,我基本上不會考慮在這句把“付”字換成“過”字。
2。用“付”湖山,有與二句“月下還”暗合的意圖。大略就是說白天在山水之間窮逛蕩一掃愁懷很晚才回來,就不用再拍遍欄杆強說愁了,直接洗洗睡吧。
如果寫成“過湖山”,(假設過的平仄不是問題),前麵要略改一下。 比如,三四句改成,“故國秋中惟一望,深愁早已過湖山”,會轉結得好些。