今晨蒙劍兄贈詩《喜見沁文兄 - 疊原韻》,沁文暫無以為複,謹尋出 今年春夏 所草 “沁文回贈係列”而以如下之七言長排 《亦見天涯》為和 。。。亦遵上平十二文韻 。。。
《亦見天涯》
劍影縱橫詩雋逸
(仄仄平平平仄仄)
沁文(古來客)
2015.06.22
駢疏賦表原工對, 平平仄仄平平仄
史地詩詞也重文。 仄仄平平仄仄平(上平十二文韻)
竊謂平生無意境, 仄仄平平平仄仄
惟當拙匠有辛勤。 平平仄仄仄平平(上平十二文韻)
臨湖未盡三秋雨, 平平仄仄平平仄
入夢猶餘幾片雲。 仄仄平平仄仄平(上平十二文韻)
漸忘新圖江渺渺, 仄仄平平平仄仄
從來故國霧紛紛。 平平仄仄仄平平(上平十二文韻)
長亭綠柳曾憂客, 平平仄仄平平仄
野鶴輕鳴又近群。 仄仄平平仄仄平(上平十二文韻)
月下千山皆是路, 仄仄平平平仄仄
天涯一劍莫非君。 平平仄仄仄平平(上平十二文韻)
===========
亦見: 於四字詩題之中諧音於 “一劍”、“義鑒”。
縱: 於 “縱橫”(並非 “縱然”)之中依平水韻為平聲(古今音調相異之 “叛逆者” 一枚),故於七字副詩題中仍持正格平仄。
疏、表:“上疏”、“上表”,泛指官員上奏皇帝所用之文書形式。
工、重:兩字皆可取形容詞、亦均可作動詞,於此分別取動詞“工於”(精通於、擅長於)和 “崇尚、重視” 之意。
也: 為避與句三之 “意” 同音同調而不取 “亦”。
平生: 盡管常用作一詞,然於此亦可分開而令 “平”、“生” 與句四之 “拙”、“匠” 逐字對仗。
拙: 依平水韻為仄聲(古今音調相異之 “叛逆者” 一枚),故於此仍持正格平仄。
辛勤: 於此取其名詞之意而與句三之末 “意境” 對仗。
圖: 路線圖(roadmap)、圖謀、謀劃、追求。
江: 原擬 “鴻”(與燕雀對比之“鴻雁”、非遷徙離別之雁),為避與句十之 “鶴” 意近(皆為鳥類)而改之。
霧紛紛:紛紜複雜、起落無常、霧裏看花、諸般皆不明朗。
憂: 使 。。。憂傷、感慨,一言諸如長亭斜柳之四季景觀皆令人感懷;亦指詩友每每道別之憂傷事;更寓此感懷景物、迷戀詩詞之事令人不可自拔,終致內心憂慮(而辭別詩壇)。
鳴: 於此取其名詞 “鳴叫之聲” 而與句九之 “柳” 對仗。原擬 “聲”,為避其與句三之 “生” 同音同調而改之。
近: 取動詞 “靠近” 而與句九之 “憂” (使 。。。 憂傷)對仗。
近群: 靠近(詩壇舊日若幹詩友,卻不重返)詩壇。
千山皆似路:千山皆似路一般(可以行走);亦皆似人生之逶迤而歧路(分別之路:語見王子安 “無為在歧路,兒女共沾巾”)多多。
涯: 即 “邊緣、盡頭”、 亦英文之 end、boundary,故與句十一之 “下” 對仗。
莫非: 雙重否定即肯定 ==》 是。
甲午歲末,沁文辭別詩壇,一時間十餘詩友紛紛贈詩留言、情深如許 。。。然沁文彼時不可回贈,否則將難以邁開辭別之腳步 。。。長期以來一直醞釀著回贈各位。日前乃始無論順序,慢慢地陸續草詩回複,聊以記、以念詩友之情和那段共同走過的吟詠應和日夜 。。。
如上乃 沁文回贈係列之八,謹步 劍兄(一劍天涯)七絕平起 《暫別沁文》 (如下所附)之 上平十二文韻 而草七言平起長排12句。
因劍兄贈別沁文之詩以前三句自述、以句四結於沁文,故沁文以前十句自述、以劍兄結於尾聯,庶幾以此相應/映而回贈。
【句間、聯間銜接】由句二之 “詩詞” 引出句三之 “意境” 和句四之 “辛勤”;由首、頷兩聯關於詩詞風格之論述而接續句五、句六之詩詞內容(以回憶青蔥歲月為主題);由句五、句六之 “雨”、“雲” 過渡到句七、句八之 “江”、 “霧”(感懷人生追求與滄桑故國);由 “江”、“霧” 連接句九、句十之 “長亭” 和 “野鶴”(歎息驛路相送、迷戀詩詞、難忘詩壇);尾聯以 “月”、“山”、“路”、“天”、“人”、“劍” 作結。
【單字贈語】逸。
【古來客雲】逸者,超凡、清揚、淡泊、雋雅也。本具超凡之意(仄仄平平平仄),還觀隱士之行(平平仄仄平平:下平八庚韻);必有清揚之氣(仄仄平平平仄),方聞曠遠之聲(平平仄仄平平:下平八庚韻);總守稀純之誌(仄仄平平平仄),才存淡泊之情(平平仄仄平平:下平八庚韻);正是悠新之句(仄仄平平平仄),曾留雋雅之名(平平仄仄平平:下平八庚韻)。
【上平十二文韻】文聞紋雲氛分紛芬焚墳群裙君軍勤斤筋勳薰曛熏葷耘芸汾氳員欣芹殷昕賁鄖雯蘄。
如下乃 劍兄 今晨 賜贈沁文之七絕。
=================================
《喜見沁文兄 疊原韻》
(http://bbs.wenxuecity.com/poetry/666139.html)
劍兄(一劍天涯)
2015.09.21
書緣莫道天涯遠,
錦繡詩壇琢韻文。
正歎琴音知者少,
一年別後又逢君。
如下乃 劍兄 去歲之末 贈別沁文之七絕。
=================================
《暫別沁文》
(http://bbs.wenxuecity.com/poetry/619526.html)
劍兄(一劍天涯)
2014.12.25
仄平仗劍江湖行,
坎坷吟途遇沁文。
但得餘生窺至道,
半緣清韻半緣君。