美麗珊瑚

美麗珊瑚

 

             龍薩

 

美麗珊瑚，白玉呼吸不斷

裝飾她額頭的就是黑檀

雪花石膏穹隆線條簡單

這是藍寶石碧玉和斑岩：

 

鑽石，紅寶石，微風何柔軟

保持運動還有呼吸相伴；

紫色的玫瑰，及你的雙眼，

纖細的金絲，金光在耀閃：

 

高度興奮充滿我的心田，

世間萬物我都視之不見，

除了柏露我將美麗禮讚。

 

快樂時光還是沒有流完，

進入夢中、思念還在思念

入夢思念再次思念相連。

 

 

題解：

 

這首詩龍薩引用了意大利詩人皮特拉克的意象。藍寶石是眼睛，金絲是頭發，其他的就不說了。

柏露是作者的朋友，七星詩社成員之一。

 

所有跟帖： 

• 榮兄好譯！並賞演唱。 -阿留- ♂ (0 bytes) () 08/19/2015 postreply 18:45:40

• 謝謝！ -glory1978- ♂ (0 bytes) () 08/20/2015 postreply 06:19:53