湖光

湖光

湖光瀲灩湖水明，

寧靜無聲波不興！

太陽溫暖陽光好，

下有湖水如天青！

心中若是有焦慮

如此可以變輕鬆，

清晨湖水何蔚藍，

正值太陽又東升！

 

 

Озеро светлое

 Константи?н Константи?нович

 

Озеро светлое, озеро чистое,

   Гладь, тишина и покой!

Солнце горячее, солнце лучистое

   Над голубою волной!

О, если б сердце тревожное, бурное

   Так же могло быть светло,

Как это озеро в утро лазурное,

   Только что солнце взошло!

所有跟帖： 

• 欣賞！ -石蝶- ♂ (0 bytes) () 06/24/2015 postreply 12:34:12