謝謝樂天陶陶、曲未平二位詩友光臨指點。固陋之見以為:我們吟詩並非穿越時間送給古人去讀。古人寫詩也多是用當時的“今韻”,...

本文內容已被 [ 舒嘯 ] 在 2015-06-21 17:34:49 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

...古人寫詩也多是用當時的“今韻”,而不是更古的“古韻”。 聲韻大師王力先生在《詩詞格律》第一章中亦言:“...這種韻書,在唐代和口語還是基本一致的;依照韻書押韻,也是比較合理的。宋代以後,語音變化較大,詩人們仍舊依照韻書來押韻,那就變為不合理的了。今天我們如果寫舊詩,自然不一定要依照韻書來押韻

同時,對詩友依古韻書如平水表示尊重

請您先登陸,再發跟帖!