利用《廣韻》檢索可平可仄字的解釋——“思”“聽”兩例

來源: 阿留於 2015-06-12 15:09:19 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次 (7604 bytes)

本文內容已被 [ 阿留 ] 在 2015-06-12 18:29:53 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.

大家都知道平水韻有些字可平可仄，到底怎麽讀，卻未必有統一的認識。這時查找宋代的《廣韻》，似為解決問題最權威的參考。最近發現《廣韻》已經有幾個網絡版，用起來很方便。當然，如能結合近體詩的用韻慣例則更好，隻是慣例有時並不容易判斷。

下麵以“思”、“聽”為例，給大家簡介並推薦一下.

思：

http://ytenx.org/zim?dzih=%E6%80%9D&dzyen=1&jtkb=1&jtdt=1

《廣韻》中平聲的解釋為“思念也”，仄聲為“念也”，似乎意思上並無區別，因為“念”也是既可作名詞也可作動詞。我想”思“作”名詞為仄“的慣例，大約來自”心思”等詞語中“思”的輕聲讀法。按照韻書，則沒有十分明確的詞性上的區分。

更早的《說文解字》，“思”字則隻有平聲的讀法。看來漢韻偏“平”。

其中“田”，本來是“囟”，也就是“腦”的意思。“心腦”演化為“心田”，稍有脫離原意的嫌疑。

1 思

息 茲切思小韻

心母之韻三等開口

思念也息茲切又息吏切十五

2 思

相 吏切笥小韻

心母誌韻三等開口

念也又音司

關於“聽”字，則是仄聲的讀法意思更豐富一些。注意隻有那兩個繁體的“聽”才有“聽覺”的意思（1和4），後者解釋則多了“待也”“謀也”的意思。

http://ytenx.org/zim?dzih=%E5%90%AC&dzyen=1&jtkb=1&jtdt=1

1 聽

他 丁切汀小韻

透母青韻四等開口

聆也又湯定切

2 聽

宜 引切釿小韻

疑母軫A韻三等開口

口大皃

3 聽

牛 謹切聽小韻

疑母隱韻三等開口

????皃牛謹切一

4 聽

他 定切聽小韻

透母徑韻四等開口

待也聆也謀也他定切又音?三

最後順便再說一下這個“阿”。廣韻中把胡人名字裏的“阿”都讀作平聲（如“阿史那”），漢化的趨勢很明顯哈。注釋中的《風俗通》，全名《風俗通義》，是漢代的一本書，見https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A2%A8%E4%BF%97%E9%80%9A%E7%BE%A9。似說“阿衡”是伊尹的號。而百度上則直接說伊尹小名“阿衡”，大概是根據史記說的“伊尹名阿衡”。http://www.guoxue.com/book/shiji/0003.htm 也有人說“阿衡”是官名的。到底是小名在先還是官名在先，就無法考證了，隻能確定“阿衡”起源於“伊尹”，且因伊尹而貴也。

所以這個“阿衡”，這大概是有文字記載的最早的“阿某”了。: )