曲老師好律!學習了。不過有點小小的建議...

來源: 研究研究 2015-05-01 06:26:26 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (540 bytes)
本文內容已被 [ 研究研究 ] 在 2015-05-01 06:29:01 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.
回答: 【五律】瑞典迎春節 (外一章)曲未平2015-05-01 06:02:59
鬥膽改了兩個字一下。

四月始迎春,年年聚此辰。
燃篝驅酷冷;擊鼓舞輕塵。
奔放童心樂;扶將老意親。
今宵難入寐,陌上笑聲頻。

積冷改成酷冷,奔逐改成奔放。這樣不論古韻還是新韻,皆完美了。曲老師的詩要讓所有華人學習的。

加上酷冷對輕塵可能跟貼切些,還有奔放更是不管男女老少都很適合。奔逐似乎有點隻對年輕人小孩管用。

所有跟帖: 

感覺還是”積冷“好些,其實最確切的是“餘冷””殘冷“,因為此時已經不是“酷寒”了。可惜不合律。 -阿留- 給 阿留 發送悄悄話 阿留 的博客首頁 (6 bytes) () 05/01/2015 postreply 08:19:57

積冷和輕塵總有點對的說不出的感覺。不管什麽冷,都已過了寒的季節了。四月瑞典的晚上還是相當冷的。 -研究研究- 給 研究研究 發送悄悄話 研究研究 的博客首頁 (0 bytes) () 05/01/2015 postreply 08:30:06

如果和起句聯係起來,那麽積冷就非常恰當,等多久就積蓄多久嘛!哈哈!讚曲師好律!這個景色太好了。以後去瑞典要趕這個時候,體驗一下! -石蝶- 給 石蝶 發送悄悄話 石蝶 的博客首頁 (0 bytes) () 05/01/2015 postreply 11:00:48

酷下得重了點,不合實際,因為迎春花都開了,但早晚猶4-5C。如阿留言,也想過用“卻殘冷”來拗救,感到讀來有點拗口。 -曲未平- 給 曲未平 發送悄悄話 曲未平 的博客首頁 (144 bytes) () 05/01/2015 postreply 10:35:41

可否用【雋冷】形容詞。板門弄斧。 -夕落山嵐- 給 夕落山嵐 發送悄悄話 夕落山嵐 的博客首頁 (0 bytes) () 05/01/2015 postreply 11:18:22

固冷如何?燃篝驅固冷;擊鼓舞輕塵。新舊韻都合上了 -研究研究- 給 研究研究 發送悄悄話 研究研究 的博客首頁 (0 bytes) () 05/01/2015 postreply 11:33:28

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”