1.佛理入詩,如王維、席慕蓉的詩。
2.佛教故事入詩,毛:金猴奮起千鈞棒;
3 .描寫佛教文化的詩,南朝四百八十寺,多少樓台煙雨中。鄭板橋道情:老頭陀,古廟中,自燒香,自打鍾; 兔葵燕麥閑齋供。 山門破落無關鎖,斜日蒼黃有亂鬆, 秋星閃爍頹垣縫。 黑漆漆蒲團打坐,夜燒茶爐火通紅。
4 .佛經中的偈子(短歌、咒語),如金剛經中:一切有為法,如夢幻泡影,如露亦如電,應作如是觀。六祖壇經中偈子。
5.學習梵語導致漢語音韻學的產生。謝靈運對梵語的論述,沈約對音韻學的貢獻。
• 期待!陳寅恪先生的《四聲三問》,提到過佛教傳入與音韻學的一些關係。中華文化“兼收並蓄”的古風,應該發揚光大。 -阿留- ♂ (6 bytes) () 02/02/2015 postreply 07:12:17