詩的神韻，有好的表達方式，可能能添彩，但改變不了詩的整體神韻，或者擬人化，叫氣質。
甄嬛傳用了甄嬛體，還是改變不了甄嬛傳整個連續劇講的故事和傳遞給觀眾的故事，傳遞給觀眾的感覺。
或者我們用甄嬛體改編了三國演義，整體的三國演義的故事性，還是三國演義本身，不會變成宮廷劇，甄嬛體三國傳遞的東西，還是三國。
所以，詩，整體講，還是要講出你的東西，你要描述的境界，你描繪的畫麵，你傳遞的情緒，否則就是木美人，味同嚼蠟。
文字看起來美和詩成為好詩，有關聯，沒因果。
比如這句詩“人生若隻如初見”，放在哪裏都是名句。
還有 “黑夜給了我黑色的眼睛，我卻用它尋找光明”， 這些句子，寫成古詩，現代詩，散文，都一樣美，他們是用文字表達了情緒。做了一幅畫。
還有前兩天看笑壇的圍棋帖子，提到歌德在《浮士德》的最後，用“太美了，請停一下吧”。 這一句之美，難以言表。
附上買煎餅的甄嬛體，大家自己看吧。再怎麽在文字上求美，求平仄，也改變不了“煎餅別放蔥”，所以句子到很美，典故用得很好，隻能出不錯的東西，還不能叫好詩，算中人之姿吧。所以出好詩，還是要加大閱讀，有自己的理解和情緒。
甄嬛去路邊買煎餅 甄嬛：“阿姨，這碎碎的一抹青翠，好似亂墜了丫頭的眼，平攤於日下，
甚是沁人心脾。提神醒腦可是極好的！若忍心炙烤煎熬，蔫萎而焦灼，豈不是辜負了？”
阿姨：“說人話！”
甄嬛：“煎餅別放蔥！”
