絲水萬點寄梅紅。伊怎從容?寐怎從容:問得好!【跳躍】元好問 = 原本喜歡發問^_^:“問世間情為何物?直教人生死相許”

本帖於 2014-12-04 07:49:05 時間, 由普通用戶 沁文----古來客 編輯
回答: 【一剪梅】聽雨細豆莢2014-12-04 07:21:25

所有跟帖: 

勤學好問:))謝謝沁文。。。 -細豆莢- 給 細豆莢 發送悄悄話 細豆莢 的博客首頁 (0 bytes) () 12/04/2014 postreply 07:51:35

覺得伊和寐兩字配得還是差了點。 -曲未平- 給 曲未平 發送悄悄話 曲未平 的博客首頁 (0 bytes) () 12/04/2014 postreply 09:27:07

是的,未知因何棄 “夢” 而用 “寐”; 當然後者更短暫 -沁文----古來客- 給 沁文----古來客 發送悄悄話 沁文----古來客 的博客首頁 (6 bytes) () 12/04/2014 postreply 09:32:48

謝曲師指點,當時選“寐”,是想取諧音字。也許還是沁文說的“夢”字好些。 -細豆莢- 給 細豆莢 發送悄悄話 細豆莢 的博客首頁 (0 bytes) () 12/04/2014 postreply 13:05:52

或者用伊和儂。儂,詩詞中女性自稱。 -曲未平- 給 曲未平 發送悄悄話 曲未平 的博客首頁 (0 bytes) () 12/04/2014 postreply 13:38:11

請您先登陸,再發跟帖!