是無奈。但作者如此早逝，對生命卻有如此的領悟。

所有跟帖： 

• 這首詩確實很深刻、值得詩友們翻譯、再翻譯，好像 -沁文----古來客- ♂ (210 bytes) () 11/19/2014 postreply 13:37:24

• 哈哈，各有千秋。小紅車是印象派：） -醉狐- ♀ (0 bytes) () 11/19/2014 postreply 13:43:17

• 嗯，說明沁文欣賞水平有限，差距待彌補^_^ 掩麵而遁。。。 -沁文----古來客- ♂ (0 bytes) () 11/19/2014 postreply 14:53:40

• 現代詩有很多是很難欣賞。但我很喜歡印象派繪畫，對那時的詩簡潔明亮的風格也喜歡：） -醉狐- ♀ (0 bytes) () 11/19/2014 postreply 20:51:21

• 相比之下，沁文似可欣賞印象派繪畫 。。。畢竟所需之mental reconstruction 少些^_^ -沁文----古來客- ♂ (0 bytes) () 11/20/2014 postreply 05:07:00