有時一首習作有多大五、六處諧音/雙關 。。。 沁文和白九兄皆極度癡迷於拆字、拚字(總之喜歡咬文嚼字、對文字本身極其感興趣 --- 非僅文字之交流功用性 --- 現代孔乙己^_^);沁文亦尤其癡迷於諧音字(例如少時翻閱字典,故知道、記住了與“意”同音同調漢字【至少】有72 個^_^ --- 根據字典版本或有小異)。
沁文癡迷於詩詞習作之序(花費much more time on 序言 than 詩詞本身)和解釋,故每次皆於解釋中列出諧音字。
• 很有趣,我一定去看看。謝謝。 -寒青- ♀ (0 bytes) () 11/09/2014 postreply 07:43:10