![](/upload/album/a0/77/29/2da306117595M5whmUhK.jpg)
隔著細細的散著幽香的竹簾,
我看見一位披著青發的憂鬱的女郎。
那閃爍的烏瞳在兩葉纖細的柳眉下四盼流離,
像在尋找,
更像在沉思。
透過微微的白燭的光芒,
有偶爾兩隻殉情的飛蛾在屋內撲扇,
憂鬱的女郎在燈下讀書,
時而托腮凝眉,
時而奮筆疾書。
纖弱的身影投射在枯瘦的東牆上,
惹人愛憐,
更令人心傷。
啊,憂鬱的女郎,
為何讀書到三更?
你可記得隔壁的情郎與你的約會?
他在落滿晚霞的梨山腳下等,
期盼地望著你窗上閃爍的微光,
已望眼欲穿。
啊,女郎!
不用去理會那些多情的後生吧,
既然你鍾意書中的世界,
就盡情地在其間暢遊。
隻有當你低眉讀書的時候,
空氣才學會思考,
雞犬才願意沉睡,
白燭才淚濕衣襟,
飛蛾才撲火自焚。
隔著薄薄的濕露露的雨霧,
女郎窗前的光亮已在晨曦中淡去,
而她心中的那盞明燈啊,
卻是不滅的霓彩,
夜夜不眠,
朝朝生輝!
啊,讀書女郎!