標個新韻如何?口語中“不認”的“不”字到是讀成第二聲的,用現代漢語讀出來自然拗救了。: )
另外如果是平水韻,“絕”就成了仄聲,無法用“絕塵”好詞了。
• 謝阿留兄批評指正:) 改起來太難,還是標個新韻容易些。偶其實很喜歡第一句,這個袁術真的是三國裏的第一笑料:) -王武- ♂ (251 bytes) () 11/04/2014 postreply 09:37:11
• 哈哈,如果他們請俺做編輯一定照辦!: ) 對,“有詩為證”不需要是格律詩,錄入您這首沒有原則性問題哈。: ) -阿留- ♂ (6 bytes) () 11/04/2014 postreply 10:15:12
• 袁術眼低不認人, 關公縱馬已絕塵。絕字也出律。兩句都很好,沒法改,隻能算新韻了。 -白九- ♂ (0 bytes) () 11/04/2014 postreply 13:59:14
• 新韻舊韻偶到無所謂,念起來順口就行:) -王武- ♂ (0 bytes) () 11/04/2014 postreply 16:11:52
• 第一句或可改為“袁術無珠不認人”,“絕塵”就不大好改了。 -阿留- ♂ (0 bytes) () 11/04/2014 postreply 17:22:47
• 如果沒有眼字,珠 可以解釋成 珠寶。此處偶是暗指 袁術 狗眼看人低,我覺得還是 新韻 吧, 大家不要歧視 新韻 啊:) -王武- ♂ (0 bytes) () 11/04/2014 postreply 18:01:24
• 哈,尊重武兄意見。: ) 原想用“有眼無珠”的意思。 -阿留- ♂ (0 bytes) () 11/04/2014 postreply 18:52:04