首先建議九兄把原詩附上,這樣讀者不用再回去看原作。
寫實(即精準)與不寫實(誇大,或意向寫法),恰是寫詩的一個難點和要點。寫得太精準,有時詩味就少了很多,寫得太意向,有時又覺得邏輯上過不去。九兄上次提醒我桂花那首,實際上就是這種情況。當時我把情形誇大了,好讓結句更有回味 (欲探真芳終未得,依稀卻有暗香殊),但“欲探真芳終未得”在我的情形則是脫離了事實,這樣轉句就有可能成了敗筆。“欲探真芳終未得”也不是完全不可能。如果桂花樹比較高,矮的枝葉已被剪掉,花開得少的時候還是會“欲探真芳終未得”。
九兄的這首,我覺得這樣寫也OK, 至少不會像我那句更容易成為敗筆。詩句“疾風知勁草”,這個“勁”字很有味道,也和九兄這句多少有點異曲同工的味道。另外,草坪上修剪過的草,因為比較密和矮,基本上風吹了是不動的。
[五律]秋草 (和書生,寒硯)
白九
妝綠也妝黃,三分泥土香。
風追難動影,雨迫不回腸。
夢起隨楊嫩,緣消伴桂涼。
西風如約至,又見一年霜。
寫實(即精準)與不寫實(誇大,或意向寫法),恰是寫詩的一個難點和要點。寫得太精準,有時詩味就少了很多,寫得太意向,有時又覺得邏輯上過不去。九兄上次提醒我桂花那首,實際上就是這種情況。當時我把情形誇大了,好讓結句更有回味 (欲探真芳終未得,依稀卻有暗香殊),但“欲探真芳終未得”在我的情形則是脫離了事實,這樣轉句就有可能成了敗筆。“欲探真芳終未得”也不是完全不可能。如果桂花樹比較高,矮的枝葉已被剪掉,花開得少的時候還是會“欲探真芳終未得”。
九兄的這首,我覺得這樣寫也OK, 至少不會像我那句更容易成為敗筆。詩句“疾風知勁草”,這個“勁”字很有味道,也和九兄這句多少有點異曲同工的味道。另外,草坪上修剪過的草,因為比較密和矮,基本上風吹了是不動的。
[五律]秋草 (和書生,寒硯)
白九
妝綠也妝黃,三分泥土香。
風追難動影,雨迫不回腸。
夢起隨楊嫩,緣消伴桂涼。
西風如約至,又見一年霜。