認真地講，這個”霜“字（名詞）令我犧牲許多腦細胞 --- 找不到另一個表示數字的 原裝 名詞對之。

所有跟帖： 

• “山(shan)”、“杉(shan)” 兩字隻是勉強對應 “三（san)”，原始出句限製太狠，嚴格說應詞性相同、平仄相反、語意 -沁文----古來客- ♂ (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 09:34:20

• 因為這類征對就是咬文嚼字 -- 與詩詞所講究的意境有些不同，而且有些出句可能就是無解、世代令人憔悴以求解 。。。 -沁文----古來客- ♂ (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 09:37:30

• 基本上是逐字講究（例如詞性需相同） --- 非僅逐詞（兩字一組）講究，故常為詩詞大家所詬病、不屑^_^ -沁文----古來客- ♂ (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 09:41:01

• 涼（兩）可以嗎？ -白九- ♂ (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 09:43:57

• 感覺 “涼” 之原裝詞性為形容詞，個見。 -沁文----古來客- ♂ (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 09:45:03

• 看這幾個有參考價值嗎？ -白九- ♂ (192 bytes) () 09/10/2014 postreply 10:15:32

• 九兄令人讚佩，幾乎窮盡新華字典 -沁文----古來客- ♂ (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 10:57:31

• 還想過“並”“駢”字，沒想好怎麽接呢。 -阿留- ♂ (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 11:07:43

• 如此來說，確實有一些字可以表示數字，得細查、慢察 -沁文----古來客- ♂ (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 12:32:47

• 剛想起來“丹”（單）不錯。。。可以按照這個思路想想。 -阿留- ♂ (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 13:55:42

• 確實！ -沁文----古來客- ♂ (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 14:20:51

• 其實，此類征對的真正樂趣就在於大家的討論和應和，真正的答案遠遠地看著咱們 。。。足矣。 -沁文----古來客- ♂ (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 09:47:12

• 同理，壇內萬千詩詞未必有幾句能如李白、杜甫般地傳世後代，然詩友們抒情應和吟唱，此趣吾輩之所求、所惜 。。。 -沁文----古來客- ♂ (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 09:53:47

• +1 沁文說得好！！ -ling1984- ♀ (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 10:57:04