想起來小時候學《新概念英語》,有一篇課文,作者稱垂釣是他最喜歡的運動,但原因是:

本文內容已被 [ 阿留 ] 在 2014-06-26 13:38:48 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

可以坐在小船上什麽都不幹! 醉翁之意不在酒,釣魚是假,享受清閑是真。很有英國式幽默感的小文章。


Lesson 20 One man in a boat

Fishing is my favourite sport. I often fish for hours without catching anything. But this does not worry me. Some fishermen are unlucky. Instead of catching fish, they catch old boots and rubbish. I am even less lucky. I never catch anything ---- not even old boots. After having spent whole mornings on the river, I always go home with an empty bag. ‘You must give up fishing!’ my friends say. ‘It's a waste of time. ’ But they don't realize one important thing. I'm not really interested in fishing. I am only interested in sitting in a boat and doing nothing at all!
 

所有跟帖: 

白詩兄也是在享受清閑^ _ ^ -momo_sharon- 給 momo_sharon 發送悄悄話 momo_sharon 的博客首頁 (0 bytes) () 06/25/2014 postreply 17:29:59

釣翁之意哪是魚!:+)))) 謝留兄分享!留兄博學,十分佩服! -白九- 給 白九 發送悄悄話 白九 的博客首頁 (0 bytes) () 06/26/2014 postreply 07:24:22

請您先登陸,再發跟帖!