前情後譯閑情韻,舊體新吟近體詩。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
之
近體七絕仄起
《桃源於心》
世事紛紜情亦雅
沁文(古來客)
2014.04.28
紫陌紅塵風獨舞,
嬌花細雨燕雙回。
垂髫樹畔村前路,
羽扇廬中世外才。
------------------------
垂髫:俗語劉海兒,代指幼童(例如橫笛之牧童)。語出陶淵明《桃花源記》“黃發垂髫,並怡然自樂”句。
仄仄平平平仄仄
平平仄仄仄平平(上平十灰韻)
平平仄仄平平仄
仄仄平平仄仄平(上平十灰韻)
七字副試題:世事紛紜情亦雅 --- 仄仄平平平仄仄
昨日樂公於壇內發布大作《鷓鴣天 --- 和暖東風送雨時》(http://bbs.wenxuecity.com/poetry/580486.html),內有“鶯婉語,燕雙飛,春歌一曲醉芳菲”於下闋首句。但見“燕雙飛”,不禁想起昔日沁文曾作古體七言《桃源於心》(見下),然其時未諳近體詩平仄,今遂酌以平仄之規,持以往昔之意,乃成如上近體詩之七絕仄起。
舊作古體七言
《桃源於心》
世縱紛紜情亦雅
沁文(古來客)
2013.09.27
紫陌紅塵風獨舞,
杏花春雨燕雙出。
牧笛山後村前路,
書聲廬內世外儒。
----------------------
沁文古來客博客:http://members.wenxuecity.com/myblog/65730/all.html