很喜歡讀這首詩，因為其將春愁寫得慰藉韻長，尤其在中四聯。修改稿似不如第一稿：

1. “愁爭結”，“意慢題”讀起來意不順，不太好理解。且“爭”字聲揚，似不太切合表達壓抑之“愁”。
2.  仍看不出“春畦”和“雷”的關係，這就是我說的氣韻不太流暢。
3. ”連“和”向“均未能細致表達雷和風的動感。
4. ”去駐”字義重複或易引起歧義。 試改如下，僅供參考：
 

半消冰雪濕春畦，
第一聲雷夜策犁。- 一落驚雷作夜犁   這樣既可與春畦聯係，又可與後的別樣“天機”或“生機”呼應。
別樣天機連闕遠，- 別樣生機來天遠   “凍雷驚筍”，生生之意。“天” 比 “闋”更為廣闊，
入時風信向簷低。- 入時風信入簷低
丁香著雨愁爭結，- 丁香著雨難愁字
草芥含矜意慢題。- 草芥含矜慢破題
四月清寒無倦怠，
桃花去駐尚成迷。- 桃花欲駐尚成迷    “欲” - 留點懸念。

 

所有跟帖： 

• 我不會在前四句的第五個字上都用動詞的，這就是連和向的妙處。 -墨瑞- ♀ (278 bytes) () 04/17/2014 postreply 19:47:04

• 知道了，謝謝交流您的想法。 -清泉水- ♂ (0 bytes) () 04/17/2014 postreply 20:16:59

• 第一版的＂慢破題＂是個小亮點，改版是平庸俗套了。 -墨瑞- ♀ (0 bytes) () 04/18/2014 postreply 03:36:38

• 丁香著雨愁空結 。去駐的駐是停留的意思，去是離開的意思。 -墨瑞- ♀ (60 bytes) () 04/18/2014 postreply 04:39:57

• ”愁新結“如何？”空“則無所托，似與”丁香著雨”不切。另外， -清泉水- ♂ (89 bytes) () 04/18/2014 postreply 08:25:00

• 是，今年春遲，估計花們也都不知道咋辦才好。末句重點是“迷”。 -墨瑞- ♀ (134 bytes) () 04/18/2014 postreply 09:46:02

• 確實如此，學習了怎麼用字！謝謝。 -清泉水- ♂ (0 bytes) () 04/18/2014 postreply 10:18:18