轉帖:李白五絕的話語模式與認知結構

來源: 林間曲徑金秋時 2014-02-25 09:07:46 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (192886 bytes)

李白五絕的話語模式與認知結構


鄭慶君

內容提要 文章從語篇分析的角度,對李白83首五絕的話語結構做了一個綜合考察,指出李白五絕的語篇模式以“單焦式”和“雙焦式”為多;其敘述的方式則以“時序型”為主。在意象的選視點與圖式組合中,詩人對“月、水、花、酒、山”等給予特別的鍾愛。

關鍵詞 單焦式 雙焦式 多焦式 選視點 意象


1 引 言


李 白是我國唐朝最偉大的詩人之一,在詩歌史上占有極高的地位;並享有“詩仙”的盛譽。他的詩歌被保存下來的有一千首左右,其藝術風格主要表現在感情奔放,想 象豐富,融大自然磅礴的氣勢和內在躍動的生命力量於一爐。勇於誇張,極力鋪排,大膽想象,使其詩歌常呈波瀾壯闊、風起雲湧之勢;奇特的想象,強烈的主觀色 彩,卓越的藝術手法,又往往創造出扣人心弦的意境,給讀者以強烈的藝術感染力。由於李白的詩歌不少都是心性所至,信情拈來,妙手天趣,加之詩人又常常不拘 常規,敢於打破傳統,因而後人往往以為其詩作難有規範,為“天才所至”,無法效仿。


李 白又是絕句聖手。如果說,李白的一般詩作是天才所為,無規可依,難以效仿的話,那麽李白的絕句卻是具有一定的“典範”意義的。由於絕句本身的特點,格式上 呈封閉之勢,至少在形式上限製了詩人的“為所欲為”,因而李白絕句也表現出不少典範性特征。在這裏,我們打算從詩人的五絕入手,通過對這類絕句的話語結構 模式進行“考證”,來獲取一些這位偉大的浪漫主義詩人駕馭語言的魅力與特性。


本文所依據的文本材料為明朝趙宦光、黃習遠編定,劉卓英校點的《萬首唐人絕句》中的李白五言絕句,共83首。


 


2 李白五絕的話語模式


2.1 絕句的語篇特征


絕 句作為一種獨立的話語片段,其內部結構往往體現出一種語篇特征,這表現為兩個方麵:一是邏輯內涵上具有一個基礎“支撐點”,體現為內容上具有內在連貫性, 我們不妨叫它為“邏輯支點”;另一方麵則是絕句間的銜接方式,表現為語句和語句組織在一個統一語言環境之中的方式方法;如果我們把絕句的四句話(從語音語氣角度劃分出來的句子)算作四個板塊的話,那麽這四個板塊之間是通過各種各樣的表達形式聯係起來的。這後一個方麵我們不妨叫它“銜接手段”。


除 了這內容的“邏輯支點”和形式的“銜接手段”,每一首絕句又還具備一種“意圖”特征,表現為主宰絕句的“原始動機”:詩歌的創作者為什麽要寫下這首絕句, 寫此詩歌是為了達到一種什麽目的?在某種程度上,這其實也是一種“功能”的體現,它表現在:或為了舒懷寫情,或為了描景寫意,或為了感慨詠歎等等。它可以 從不同角度做多種區分,區分的類別也可大可小:主類裏麵有次類,次類裏麵還可以有次次類。


2.2 絕句的話語基本單位


從 語義方麵來看,一個完整的語篇,不管大小如何,都包含著多個結構因素,也就是絕句語篇的語義成分,它們是絕句話語的基本單位。這些因素在內涵關聯的原則 下,配備在一起,組成一種有機的聯係,從而使得絕句的話語產生連貫。在僅為四個短句共不過二十言的五言絕句裏,這些語義結構要素主要表現為“話題、事件、 時空、場景、前提”以及人和物的“施為”、對話題或事件的“敘述、描幕、評議、說明”等等幾個方麵。這些單位在絕句中的不同排布就組成了絕句多姿多彩的話 語表達格式;某個要素的承擔載體在絕句中可能與單個語句對應,但也可能與多個語句對應;反過來,也有一個語句同時擔任兩個甚至多個語義要素的情形。另外, 就單個絕句語篇來說,並不是每一首都同時具備上述多個語義成分,這隻是從總體上來說的。


    2.3李白五絕的話語模式


    從 思維結構形式來看,李白五絕的結構方式主要為兩種:一是流動式;一是輻射式。前者是詩人根據客觀事理或邏輯事理發展的情形進行鋪排,魚貫而下;或者根據心 情心緒的感情流向,由此及彼,順勢流動,其邏輯內涵的走向與語言的線性特征相一致。這是一種“時序”的方法或“情序”的方法,最能體現這一形式的如《靜夜 思》“床前看月光,疑是地上霜。舉頭望明月,低頭思故鄉”和《巴女詞》“巴水急如箭,巴船去若飛。十月三千裏,郎行幾歲歸”等;後者則在同一個語境中在同 一時點展開多個視點或話題,使結構程式呈現為輻射情狀,其邏輯內涵的走向與語言的線性結構不一致。這是一種“並序”的方法或叫“平序”的方法,如《秋浦歌 之八》“邏人橫鳥道,江祖出魚梁。水急舟行疾,山花拂麵香”等。下麵我們以視點、話題為角度來分析李白五絕的話語模式。


    2.3.1單焦式


    “單焦式”又叫“單點式”或“單話題式”。這種絕句是以一個視點或話題為中心展開敘述或評說,其中又有多種情形:


    A.話題十施為


    這種類型的話題一般是施事動作的主體者——人或動物,隨後多是幾個施事動作或行為的敘述,相互間有接續魚貫性質。敘述是以主體者為視點展開的。


    1)耶溪采蓮女,見客棹歌回。笑人荷花去,佯羞不出來。(《越女詞之三》)


    2)美人卷朱簾,深坐顰蛾眉。但見淚痕濕,不知心恨誰?(《怨情》)


    同類的五絕還有《夏日山中》、《洛陽陌》、《秋浦歌之五》、《聞謝楊兒吟<猛虎詞>因此有贈》等。


    有時,對一個話題先有評說,然後再接續幾個施為動作,或者是在幾個施為之間夾一評說:


    3)我似鷓鴣鳥,南遷懶北飛。時尋漢陽令,取醉月中歸。(《醉題王漢陽廳》)


    4)白鷺下秋水,孤飛如墜霜。心間且未去,獨立沙洲傍。(《白鷺》)


    “鷓鴣鳥”“如墜霜”都是對主體者的評說或描寫。同類的絕句再如《初出金門尋玉侍禦不遇詠壁上鸚鵡》、《銅官山醉後絕句》。


    有時,也在施為動作之前或之間加一時空或場景表述:


    5)昨日東城醉,還應倒接?。阿誰扶上馬,不省下樓時。(《魯中都東樓醉起作》)


    6)桃波一步地,了了語聲聞。暗與山僧別,低頭禮白雲。(《秋浦歌之十四》)


    7)白鷺拳一足,月明秋水寒。人驚遠飛去,直向使君灘。(《賦得白鷺送宋少府入三峽》)


    “昨日”是時間;“桃波一步地”為空間;“月明秋水寒”既指明時間地點,也是場景表述。


    8)我今攜謝妓,長嘯絕人群。欲報東山客,開關掃白雲。(《憶東山之二》)


    9)今日竹林宴,我家賢侍郎。三杯容小阮,醉後發清狂。(《陪侍郎叔遊洞庭醉後之三》)


    這裏的施為在後部分有連環扣的情形:“我”報“東山客”,“東山客”開關掃白雲;“賢侍郎”容讓“小阮”,“小阮”醉發清狂。


    10)欲向江東去,定將誰舉杯?稽山無賀老,卻棹酒船回。(《重憶賀監》)


    11)紀臾黃泉裏,還應釀老春。夜台無曉日,沽酒與何人?


    “稽山無賀老”“夜台無曉日”是插入的另一話題及評說,但絕句的主導話題仍是詩人我,是紀叟,幾個施為動作陳述的是同一話題。


    無論是夾入評說還是時空、場景,由於幾個板塊之間主要是主體者與施為的關係,因而我們把它們都歸為單焦式的“話題+施為”小類。如果說例12.3是這一小類的常規零度形式,那麽隨後各例則是該小類的偏離形式。


    以上都是一種時序流動類型;“話題+施為”類中還有一種平列類型,但在李白五言中比較少:


    12)吳兒多白晰,好為蕩舟劇。賣眼擲春心,折花調行客。(《越女詞之二》)


    13)秋浦多白猿,超騰若飛雪。牽引條上兒,飲弄水中月。(《秋浦歌之三》)


    14)且醉習家池,莫看墮淚碑。山公欲上馬,笑殺襄陽兒。(《襄陽曲之四》)


    14的“醉、看、上馬”都是言主體者山公的行為;同類的還有《奔亡道中之三》、《寄上吳王》。


    B.話題十評描


    這裏的“評描”隻是一種代表性說法,是為了敘述的方便,其範圍廣泛,包括評判、議論、描寫、說明等等;這一類別中的話題可以是人,也可以是物或事:


    15)長幹吳兒女,眉目豔星月。屐上足如霜,不著鴉頭襪。(《越女詞之一》)


    16)紫藤掛雲木,花蔓宜陽春。密葉隱歌鳥,香風留美人。(《紫藤樹》)


    由“眉目”到“霜足”;由“雲木”到“花蔓”再到“密葉”及其吹出的“香風”,都表現了一種視線的流動。


    17)山公醉酒時,酩酊襄陽下。頭上白接?,倒著還騎馬。(《襄陽曲之二》)


    18)八月邊風高,胡鷹白錦毛。孤飛一片雪,百裏見秋豪。(《觀放白鷹》)


    在純描寫之外,還夾入了時間空間的交代。


    19)秋浦千重嶺,水車嶺最奇。天傾欲墮石,水拂寄生枝。(《秋浦歌之六》)


    20)江祖一片石,青天掃畫屏。題詩留萬古,綠字錦苔生。(《秋浦歌之七》)


    19中的“千重嶺”是大話題,“水車嶺”則是大話題中的小話題,隨後的描述是對小話題展開的;例20呈連環扣狀:石上題詩,詩中有字,字生綠苔;類似例證又如《襄陽曲之三》。這幾例可以看作“話題十評描”小類的偏離形式。


    C.話題十夾敘夾評


    這種類型的五絕不是純粹的對行為敘述,也不是純粹的話題評描,而是有敘有評,即話題後有施為動作,又有評說描寫:


    21)海客乘天風,將船遠行役。譬如雲中鳥,一去無蹤跡。(《賈客樂》)


    22)昭君拂玉鞍,上馬啼紅頰。今日漢宮人,明朝胡地妾。(《王昭君》)


    此二絕句均是從兩個方麵分別對同一話題進行敘說和評議:“乘天風,遠行役”和“拂玉鞍,上馬啼紅頰”是對行為動作的敘描;“雲中鳥,無蹤跡”與“漢宮人、胡地妾”則是對情狀的評說。


    23)早起見日出,暮看棲鳥還。客心自酸楚,況對木瓜山。(《望木瓜山》)


    24)初謂鵲山近,寧知湖水遙。此行殊訪戴,自可緩歸橈。(《陪從祖濟南太守泛鵲山湖之一》)


    25)昨夜梁園雪,弟寒兄不知。庭前看玉樹,腸斷憶連枝。(《對雪獻從兄虞城宰》)


    23“見日出、看棲鳥”是主體者施為的動作,“客心酸楚”是對其心情的描述;例24恰好相反,“初謂、寧知”是“評”,“殊訪戴、緩歸橈”則是“敘”。例25“昨夜梁園”交代時間地點,“看玉樹”是主體者的施為動作,“弟寒、腸斷”是對其感覺心情的評說。


    2.3.2雙焦式


    “雙焦式”又叫“雙點式”或“雙話題式”,這種形式有甲乙兩個視點或話題,一般是兩兩為界,一二句為一個話題,三四句為另一話題,絕句從兩個角度對各自話題進行敘述或評說。其話題可以是行為的主體者,也可以是事或物。


    A.對待型


    兩個話題之間有一種比照的關係,沒有主次之分,如:


    26)秋浦田舍翁,采魚水中宿。妻子張白鷳,結置映深竹。(《秋浦歌之十三》)


    27)船上齊撓樂,湖心泛月歸。白鷗閑不去,爭拂酒筵飛。(《陪侍郎叔遊洞庭醉後之二》)


    兩絕句的兩話題之間分別都是對施為動作的敘述:26是田舍翁與其妻相對;例27是泛舟人與動物相對;再如物與人相互比照的《詠山樽》也屬同類。


    28)三百六十日,日日醉如泥。雖為李白婦,何異太常妻。(《贈內》)


    29)水國秋風夜,殊非遠別時。長安如夢裏,何日是歸期?(《送陸判官往琵琶峽》)


    28兩話題分別是對詩人與其妻的描寫和評說;例29則分別對水國與長安展開評議。


    30)秋浦錦鴕鳥,人間天上稀。山雞羞綠水,不敢照毛衣。(《秋浦歌之一》)


    31)昨日登高罷,今朝再舉觴。菊花何太苦,遭此兩重陽。(《九月十日即事》)


    這幾例或者是一評一敘,如例30分別是評、敘兩動物;或者是一敘一評,如例31是敘人評物。同類例證還有《係尋陽上崔相渙》、《相逢行》。


    32)綠水明秋月,南湖采白顰。荷花嬌欲語,愁殺蕩舟人。(《綠水曲》)


    33)攜妓東山去,春光半道催。遙看若桃李,雙如鏡中開。(《送侄艮攜二妓赴會稽戲有此贈》)


    32前話題是敘述人的行為,夾入了時空說明,後話題是對人格化的物“荷花”的行為敘評;例33前話題是攜妓人的施事動作。夾入了一個時間性話題,後話題則是對被攜者“妓”的描評。


    B.映襯型


    所謂“映襯型”是指兩話題之間,相對而言,有一個為主視點或主話題,另一個則在某種程度上為“隨從”視點或伴隨話題。之所以說“某種程度”是因為,這種“隨從”性質並不是絕對的,有時,甲和乙兩個話題,誰主誰從很難說清楚。


    34)襄陽行樂處,歌舞白銅鞮。江城回綠水,花月使入迷。(《襄陽曲之一》)


    35)南登杜陵上,北望五陵間。秋水明落日,流光滅遠山。(《杜陵》)


    兩絕句中,甲話題均是敘述人的行為,乙話題則是點明伴隨場景,帶有襯映的性質;再如《秋浦歌之四》


    36)綠水淨素月,月明白鷺飛。郎聽采蓮女,一道夜歌歸。(《秋浦歌之十》)


    37)眾鳥高飛盡,孤雲獨去閑。相看兩不厭,隻有敬亭山(《獨坐敬亭山》〕


    這幾例的前部話題雖由兩個小話題組成,但語境話題是一致的,都是對場景的描述,仍可看作一個大話題;後部話題是敘述人或人與物的行為。類似的再如《秋浦歌之十一》


    38)蘇武天山上,田橫海島邊。萬重關塞斷,何日是歸年?(《奔亡道中之一》)


    39)賈誼三年謫,班超萬裏侯。何如牽白犢,飲水對清流。(《田園言懷》)


“蘇武田橫”之事與“賈誼班超”之事分別隻是一個大話題,作為前提原因,為後話題做下鋪墊,“何日是歸年”“牽犢對清流”作為結論應是絕句的主視點。同類絕句還有《留別金陵諸公》  


 40)南國新豐酒,東山小歌妓。對君君不樂,花月奈愁何?(《出妓金陵子呈盧六之一》)


    41)東道煙霞主,西江詩酒筵。相逢不覺醉,日墮曆陽川。(《出妓金陵子呈盧六之二》)


    兩首五絕分別仍是兩個大話題:前部分甲話題是布景;後部分乙話題是對人之行為及情狀的評說,並加入伴隨景之描寫。


    42)天下傷心處,勞勞送客亭。春風知別苦,不遣柳條青。(《勞勞亭》)


    43)白發三千丈,緣愁似個長。不知明鏡裏,何處得秋霜?(《秋浦歌之十二》)


    44)剗卻君山好,平鋪湘水流。巴陵無限酒,醉殺洞庭秋。(《陪侍郎叔遊洞庭醉後之三》)


    幾首五絕前後兩部分很難分清主次:例42前後話題有接續性質;例43則有結果與原因的關係,同類型的又如《秋浦歌之二》;例44可以是接續性質,也可詮釋為果與因的關係。


    C.交叉混合型


    甲乙話題在頭兩句先分別列出,爾後三四句或分別表述各自話題,或綜合混論兩個話題,如:


    45)亭伯去安在,李陵降未歸。愁容變海色,短服改胡衣。(《奔亡道中之二》)


    “愁容變海色”是對話題甲“亭伯”而言;“短服改胡衣”則對話題乙“李陵”而論。


    46)鏡湖水如月,耶溪女如雪。新妝蕩新波,光景兩奇絕。(《越女詞之五》)


    47)東陽素足女,會稽素舸郎。相看月未墮,白地斷肝腸。(《越女詞之四》)


    “鏡湖水、耶溪女”分別為甲乙兩話題,後麵是合論兩話題;例47為同一類型。


    2.3.3多焦式


    “多焦式”又可稱“多點式”或“多話題式”,主要是指多個視點多個話題同時展開,作並行性表述的那種形式。李白五絕中,真正的多焦式,即幾個話題同時展開,在同一層次上完全並行的並不多見。比較標準的當屬前舉例證如《秋浦歌之八》。再如:


    48)水入北湖去,舟從南浦回。遙看鵲山轉。卻似送人來。(《陪從祖濟南太守泛鵲山湖之三》)


    49)腸斷枝上猿,淚添山下樽。白雲見我去,亦為我飛翻。(《題情深樹寄象公》)


    50)金花折風帽,白馬小遲回。翩翩舞廣袖,似鳥海東來。(《高句驪》)


    幾首五絕都是三個話題並立:例48從“水、舟、鵲山”三個角度描述水上泛舟;例49則敘述“猿、樹、白雲”三者的作為;例50“金花白馬廣袖”是從三個視點描寫當時的高麗樂舞者的服飾打扮。屬於這一類型的還有《陪從祖濟南太守泛鵲山湖之二》


    51)船下廣陵去,月明征虜亭。山花如繡頰,江火似流螢。(《夜下征虜亭》)


    52)不向東山久,薔薇幾度花。白雲還自散,明月落誰家?(《憶東山之一》)


    53)羌笛梅花引,吳溪隴水清。寒山秋浦月,腸斷玉關聲。(《青溪半夜聞笛》)


    51“明月山花江火”描寫出發地的景色,與“行船”並舉,表述征虜亭之夜的事件;例52“不向東山”是說人,“薔薇、白雲明月”則言東山景物,幾者並立以示詩人對東山之懷念;例53“笛聲溪水寒月”對應哀怨之曲自是令人腸斷。其實。這幾例中的四話題間多少有些主次:例51 52的後三句和例53的前三句有狀景襯墊性質,也可以合起來視為一個大的語境話題。


    多話題中還有一種是幾個話題依次道來,似有先後之分,呈接續性質,如:


    54)領得烏紗帽,全勝白接?。山人不照鏡,稚子道相宜。(《友人贈烏紗帽》)


    55)慚君能衛足,歎我遠移根。白日如分照,還歸守故園。(《流夜郎題葵葉》)


    56)潮水還歸海,流人卻到吳。相逢問愁苦,淚盡日南珠。(《見韋參軍量移東陽》)


    “烏紗帽勝白接? “山人照鏡”“稚子道宜”分別為三個話題,後者皆以前者為依據;例55“君衛足”“我移根”“白日分照”是隨著感情的流動三話題步步相遞;例56“潮水歸海、流人到吳”“我問愁苦”“流人淚盡”也是隨著事件的先後次序一一相接。


   


3李白五絕的選視點與意象組合


    3.1李白五絕的選視點


    五言絕句僅有寥寥二十個字,在如此有限的表達空間中要表達詩人眾多所見所聞和所思所感,實現以小框架包大內容的“四兩撥千斤”目標,這就有一個篩選點的問題。究竟選取哪一點哪一畫麵(包括物理的心理的)作為表述對象,在很大程度上體現了絕句作者的認知喜好、認知心理與認知方向。


    李 白的五絕,有一個非常突出的地方便是:在大自然這個大視點中,詩人對“月”“雲”“山”“水”“花”“風”“鳥”“猿”等幾個視點特別鍾愛;而在人文的視 點中,詩人對“酒”“歌”“舞”等尤其青睞;換句話說,李白在五絕中最常以上述幾個視點為“突顯原則”。如人、月、酒等選視點模式就可以看作李白五絕最為 常規的模式之一,這顯然與李白本人酷愛“月、酒”,一生與二者為友直接相關。我們從以下幾首便可見一斑:


    57)對酒不覺冥,落花盈我衣。醉起步溪月,鳥還人亦稀。(《自遣》)


    58)水如一匹練,此地即平天。耐可乘明月,看花上酒船。(《秋浦歌之九》)


    59)南國新豐酒,東山小妓歌。對君君不樂,花月奈愁何?(見前)


    60)痛飲龍築下,燈青月複寒。醉歌驚白鷺,半夜起沙灘。(《送殷淑》)


    61)九日龍山飲,黃花笑逐臣。醉看風落帽,舞愛月留人。(《九日龍山飲》)


    62)船上齊撓樂,湖心泛月歸。白鷗閑不去,爭拂酒筵飛。(見前)


    在對女性形象的描寫上,李白似乎也體現出明確的個人認知喜好:把選視點放在“頭”(即麵部)與 “腳”上麵。在中國古代文化中,“腳”的形象對婦女來說有著十分重要的地位,因而“評頭品足”便也成了李白五絕的“突顯”準則。李白五絕中,凡描寫女性, 要麽是“首、足”並提,要麽隻提其一,卻不見對諸如“手”“服飾”等方麵的描寫,如:“長幹吳兒女,眉目豔星月。屐上足如箱,不著鴉頭襪”;“玉麵耶溪 女,青蛾紅粉妝。一雙金齒屐,兩足白如霜”(浣紗石上女);“東陽素足女,會稽素舸郎。相看月未墮,白地斷肝腸”;“昭君拂玉鞍,上馬啼紅頰。今日漢宮人,明朝胡地妾”;“美人卷朱簾,深坐顰娥眉。但見淚痕濕,不知心恨誰”等等。


    在認知方向上,李白基本上是按照常規的邏輯事理發展方向,如從上到下、由前往後、由淺入深等順序原則而行的,如前述的對女性的靜態描寫就體現了由上至下的原則;在動態描寫上,往往是從前往後、由淺至深,如:“玉階生白露,夜久侵羅襪。卻下水晶簾,玲瓏望秋月”(玉階怨);“美人卷朱簾,深坐顰娥眉。但見淚痕濕,不知心恨誰”等。幾個動作憊象構合在一起,就組成了一幅美人“終夜望君君不至”的全程景象。


    3.2李白五絕的意象組合


    選 視點的確立自然構成了五絕組合圖式的基礎,但如何排布這些意象還要受到其他條件的限定和製約,如事理邏輯原則、個人心理傾向、語音平仄韻律、句式結構配搭 等眾多因素或多或少要幹擾詩作者的視線。以下是李白五絕具有代表性的意象組合範式,其中的意象既有物理的,也有心理的:


白露羅襪水晶簾秋月


    傷心處送客亭春風柳條


    落花溪月


    行樂一歌舞綠水花月


    綠水青苔


    行船明月山花江火


    東山薔薇白雲明月


    白鷺明月秋水


    月光霜雪明月故鄉


    綠水秋月白蘋荷花


    白雲


    金花帽白馬廣袖


    鬢發猿聲白發


    山川風日


    醉酒寒歌空吟淚滿


    山石急水行舟山花


    白練明月酒船


    綠水素月白鷺夜歌


    爐火紫煙明月


    白發愁苦秋霜


    妓歌花月


    煙霞主詩酒筵落日


    青燈寒月醉歌白鷺


    水國秋風遠別長安


    野田遠水東流離情


    行船泛月白鷳酒筵


    君山湘水無限酒洞庭秋


    秋水落日流光遠山


    邊風胡鷹雪片秋豪


    白鷺秋水墜霜沙洲


    眾鳥孤雲


    鵲山


    羌笛溪水寒月腸斷


    羽扇青林石壁鬆風


    眉目星月


    采蓮女棹歌荷花佯羞


    素足女素舸郎月色斷腸


    新妝新波


    朱簾娥眉淚痕


    青蛾紅粉金齒屐霜足


    潮水流人愁苦淚水


    日出棲鳥客心木瓜山


    以上共是42首五絕的意象組合圖式,其中出現頻率最高的單個意象首推“月”,包括“月、明月、秋月、素月、花月、寒月、星月、溪月、月光”等共19處,幾乎占到半;第二位的則是“水”的意象,包括“水、綠水、秋水、遠水、潮水、湘水、溪、波、江”等共17處,僅次於“月”;隨後的則是“花”、“山”的意象,各為9處;“鳥”類有9處,包括“鳥、白鷺、白鷳、胡鷹”等;“酒”的意象有8處;再後依次則為“雪、霜"7處,“船、舟”5處,“雲”“風”各為4處。作為組合意象,出現得最多的則是“月水”的組合;其次則是“月花”、“月酒”“月鳥”等。可以說,“月、水、酒、花、鳥、人”等幾個意象的組配是李白五絕的選象特色之


 


[參考文獻]


[1]安旗、薛天緯.李白年譜[M].齊魯書社,1982.


[2]霍鬆林.萬首唐人絕句校注集評[M].山西人民出版社,1991.


[3]胡壯麟.語篇的銜接與連貫[M].上海外語教育出版社,1995.


[4]趙豔芳.認知語言學概論[M].上海外語教育出版社,2001.


[5]朱永生、嚴世清.係統功能語言學多維思考[M].上海外語教育出版社,2001.


 


[作者簡介] 鄭慶君(1962—),女,湖南常德人,南京大學中文係2000級博士研究生,副教授,從事語言學與應用語言學研究。南京大學中文係,江蘇南京210093


所有跟帖: 

謝謝介紹,我的一點意見,不服的請來磚: -吳音子- 給 吳音子 發送悄悄話 吳音子 的博客首頁 (275 bytes) () 02/25/2014 postreply 09:58:37

對李白絕句的意象研究得很透徹,後人受其影響很大! -butterflydream- 給 butterflydream 發送悄悄話 butterflydream 的博客首頁 (0 bytes) () 02/25/2014 postreply 17:00:51

謝謝!都是學習的好資料.問好! -費嘉- 給 費嘉 發送悄悄話 費嘉 的博客首頁 (0 bytes) () 02/25/2014 postreply 18:59:03

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”