* 本擬用“讀舊事”,憾“讀”字(以及“說”字)竟然(皆)為仄聲字,甚驚訝,被迫使用“評”於此。
* 既然句一擬用“讀”字未遂,故句二未再堅持用“寫”(新詞)字,而是代之以“賦”。
* 酷喜"西廂月"之“月”字,本擬以“蝶戀花間月”嚴格應和千山之“月”;然不知蝴蝶能否於月下(夜間)飛舞(在下甚不諳花鳥蟲魚類習性,慚),故乃仍用吾初始之“日”字以對。
* 本擬用“一日”,甚憾“一”竟然為仄聲字(似乎就在日前淡黃柳兄或另一詩友於壇內提及“一”字之平仄事),被迫使用“三日”,可以解釋為整個三部曲:初見、癡戀、分散 --- 人世間之悲歡離合事於此可知一二也。
* 句四本擬用“心出語” 或次之以“心發語”,然亦遺憾於“出”與“發”皆仄聲,故再次用“成”(不太好)於此。