真好意境！把個欲就還離的情竇初開描述得惟妙惟肖。試譯現代詩於下。

來源: 老哈哈於 2014-01-16 06:29:25 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次 (382 bytes)

本文內容已被 [ 老哈哈 ] 在 2014-01-16 18:14:06 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.

回答: 五律答"莎翁" 由秋橡於 2014-01-15 08:25:16

晨，
雨蒙蒙後紅裙忽現
鮮豔的花叢後
一雙美麗的眼睛在悄悄地尋找 --
夢裏的狐仙，你在哪裏呢？

遠遠地
隨風傳來阿哥的情歌
羞紅的臉兒趕緊躲進閨房 --
快吧門窗關上
別讓他聽見我的心鼓顫響

多情的人兒啊
快敞開你的心扉吧--
蝴蝶若不飛進苑裏
怎能欣賞滿園欲滴的春色
怎能吸嚅期待的花蕊

您的位置：文學城 » 論壇 » 詩詞欣賞 » 真好意境！把個欲就還離的情竇初開描述得惟妙惟肖。試譯現代詩於下。

發現Adblock插件