乖乖，看來抄襲石兄的古人還不止一個呢！看看宋詞：

http://www.zwbk.org/MyLemmaShow.aspx?lid=67767

“似照水橫斜暮臨鏡。” 

有點疑惑該如何斷句

所有跟帖： 

• 俺也古了一狗，果然呐！ -石蝶- ♂ (0 bytes) () 01/08/2014 postreply 16:36:44

• 應該是 似照水橫斜，暮臨鏡吧。。。這句寫的不好， -詩性大發小白兔- ♂ (43 bytes) () 01/08/2014 postreply 23:52:06

• 唉，這位抄都沒抄好，好好的“斜暮”倆字給抄分家了。: ) -阿留- ♂ (0 bytes) () 01/09/2014 postreply 06:27:10

• 如果斷為：似照水橫，斜暮臨鏡。是不是挺美的哪？ -石蝶- ♂ (0 bytes) () 01/09/2014 postreply 07:32:36

• 有道理。我一開始以為“照”是動詞，看來應該把“照水”理解成一個名詞。 -阿留- ♂ (0 bytes) () 01/09/2014 postreply 09:33:03

• 看來照是名詞。 取水橫如鏡，斜暮倒映之意。。。 -石蝶- ♂ (0 bytes) () 01/09/2014 postreply 09:47:38