曲師千萬不要說“拜讀”,墨瑞慚愧得狠。

來源: 墨瑞 2013-11-08 09:49:49 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (436 bytes)
本文內容已被 [ 墨瑞 ] 在 2013-11-09 13:36:32 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.
回答: 拜讀後的感覺。曲未平2013-11-08 08:07:17
您關於“愁”掛單了的說法很敏銳。我最早“坐梳頭”處是想用“恨搔頭”的,後來一是因為“搔頭”這個形象有點迂悶,二是因為“恨”字太直白露骨,就改了。

的確,“坐”字用得勉強了;不過,我個人覺得“坐愛楓林晚”的坐,不僅僅有“因為”的意思,應該還有“且(愛)”的意思,所以我在此處用了“坐”字。

我再想想,再改改吧。
請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”