謝有緣兄臨帖美言。

來源: Hope_Hope 於 2013-11-08 06:58:40 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (500 bytes)
本文內容已被 [ Hope_Hope ] 在 2013-11-08 19:56:36 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.
回答: 見本性之作。 由 是有緣 於 2013-11-08 06:39:49

有緣兄慧眼！所提均為草稿中一改再改之處。

1 求虔，原來是求神。但考慮此詩有些詼諧的意韻，覺得用求神反而顯出不莊重的態度，所以改為了求虔。

2 執意確比定意好，執意為入聲+去聲，定意為雙去聲，聲韻和意韻上，執意更好。

3 本性對棲遷 - 這是成稿時最大的難點。原來想用家園或棲園，但園在平水韻中為另一個韻部，後來想改用田，但田在意思上稍差。最後勉強用棲遷，想動詞作名詞用，但誠如您所言，對仗上是差了。

得兄之指點與交流，非常高興！大謝！

請您先登陸，再發跟帖！