回複：但“宛若遊龍翩若驚鴻” 之於 At the meeting of my thighs，雅或尚可，未足信也！

來源: 私奔去西藏 於 2013-10-28 02:56:12 [] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (142 bytes)
本文內容已被 [ 私奔去西藏 ] 在 2013-10-29 10:10:00 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.

直譯的話：＂ 我起舞，仿佛兩腿的交會帶來了鑽石＂

幫我想想，怎樣譯好呢？

謝謝 :)


所有跟帖： 

請您先登陸，再發跟帖！