寫現代詩就仿佛換回了便服,舒坦啊,自在啊~想寫幾行就幾行,想寫幾個字就寫幾個字;)
可一寫英文詩,感覺就是穿上了我喜歡的牛仔褲,搖滾,飛奔,甚至用英文說髒字(打小我爸媽就決不允許我說一個藏字,所以我至今用中文說不出髒字來),所以,英文又是一種讓我覺得更自由的文字。隻可惜讀的英文書還是太少,詞匯貧乏,無法達到隨心所欲的地步,隻能寫寫民俗歌謠體的。如果再把英文詩歌的框框架架套上寫,那可真要鬱悶S了;)
•
啊,青衣,水袖,牛仔褲!
-yuanxiang-
♂
(122 bytes)
()
04/04/2013 postreply
09:47:16
•
我的英文詩都是忽有靈感趕緊寫出來才行,否則熱度一過,便感覺全無了。
-散漫-
♀
(374 bytes)
()
04/04/2013 postreply
10:04:50
•
哇!太喜歡沅湘和散漫的探討了,這才知道寫英文抒情詩要 Babble and Doodle,散漫MM的青衣水袖,便服牛仔褲的比喻太
-ling1984-
♀
(0 bytes)
()
04/04/2013 postreply
11:23:33
•
剛要出去看到靈兒姐,抱抱,為啥不加入討論啊,我覺得你的許多觀點都很犀利敏銳的:)
-散漫-
♀
(0 bytes)
()
04/04/2013 postreply
15:02:15
•
下次歡迎你也參加討論
-yuanxiang-
♂
(0 bytes)
()
04/04/2013 postreply
15:22:53