“古硯微凹聚墨多”這句在《紅樓夢》中出現過兩次。第一次是錢所引用的第四十八回“濫情人情誤思遊藝 慕雅女雅集苦吟詩”， 第二次則在第七十六回“凸碧堂品笛感淒清 凹晶館聯詩悲寂寞”：
原來黛玉和湘雲二人並未去睡覺。隻因黛玉見賈府中許多人賞月，賈母猶嘆人少， 不似當年熱鬧，又提寶釵姊妹家去母女弟兄自去賞月等語，不覺對景感懷，自去俯欄垂 淚。寶玉近因晴雯病勢甚重，諸務無心，王夫人再四遣他去睡，他也便去了。探春又因 近日家事著惱，無暇遊玩。雖有迎春惜春二人，偏又素日不大甚合。所以隻剩了湘雲一 人寬慰他，因說：「你是個明白人，何必作此形像自苦。我也和你一樣，我就不似你這 樣心窄。何況你又多病，還不自己保養。可恨寶姐姐，姊妹天天說親道熱，早已說今年 中秋要大家一處賞月，必要起社，大家聯句，到今日便棄了咱們，自己賞月去了。社也 散了，詩也不作了。倒是他們父子叔侄縱橫起來。你可知宋太祖說的好：『臥榻之側， 豈許他人酣睡。』他們不作，咱們兩個竟聯起句來，明日羞他們一羞。」黛玉見他這般 勸慰，不肯負他的豪興，因笑道：「你看這裏這等人聲嘈雜，有何詩興。」湘雲笑道： 「這山上賞月雖好，終不及近水賞月更妙。你知道這山坡底下就是池沿，山坳裏近水一 個所在就是凹晶館。可知當日蓋這園子時就有學問。這山之高處，就叫凸碧；山之低 窪近水處，就叫作凹晶。這『凸』『凹』二字，曆來峈漱最少。如今直用作軒館之名， 更覺新鮮，不落窠臼。可知這兩處一上一下，一明一暗，一高一矮，一山一水，竟是特 因玩月而設此處。有愛那山高月小的，便往這裏來；有愛那皓月清波的，便往那裏去。 隻是這兩個字俗念作『窪』『拱』二音，便說俗了，不大見用，隻陸放翁用了一個『凹 』字，說『古硯微凹聚墨多』，還有人批他俗，豈不可笑。」林黛玉道：「也不隻放翁才用，古人中用者太多。如江淹《青苔賦》，東方朔《神異經》，以至《畫記》上雲 張僧繇畫一乘寺的故事，不可勝舉。隻是今人不知，誤作俗字用了。實和你說罷，這 兩個字還是我擬的呢。因那年試寶玉，因他擬了幾處，也有存的，也有刪改的，也有尚 未擬的。這是後來我們大家把這沒有名色的也都擬出來了，注了出處，寫了這房屋的坐 落，一並帶進去與大姐姐瞧了。他又帶出來，命給舅子舅瞧過。誰知舅舅倒喜歡起來， 又說：『早知這樣，那日該就叫他姊妹一並擬了，豈不有趣。』所以凡我擬的，一字不 改都用了。如今就往凹晶館去看看。」
賓四先生隻引其一不引其二，因為湘雲說“還有人批他俗，豈不可笑”，黛玉也說“隻是今人不知，誤作俗字用了”。豈不是自相矛盾？
話說，湘雲黛玉是行家，話對行家講，這是實話；對初學者香菱講的，則是教書匠的套話。
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”
選擇“don't run on pages on this domain”
