近日,在壇裏和鄧先生交流了關於一字的平仄。鄧先生認為一字在平平平仄仄句中位於第三時,當讀平,如“山中一夜雨”中的一字應讀平。鄧先生還認為,如果第三字用了仄聲字,第四字一定要平,不然就成了平平仄仄仄,鄧先生說“古人的近體詩中還沒有這樣的先例”。我認為平平平仄仄的標準格律,按五言一三不問的慣例,變成平平仄仄仄在近體詩中是可以的,而且用得不少。非但平平仄仄仄可以,即使一三都變,形成仄平仄仄仄也可以。鄧先生說,如果我能在近體詩中找到一個平平仄仄仄這樣的例子(含“一"字的除外),他就認可了。其實這樣的例子還是很多的,如: 潮平兩岸闊 (平平仄仄仄)(王灣句) 風鳴兩岸葉(平平仄仄仄)(孟浩然句) 山光悅鳥性 (平平仄仄仄)(常建句) 星臨萬戶動(平平仄仄仄)(杜甫句) 江流石不轉(平平仄仄仄)(杜甫句) 淒涼蜀故妓(平平仄仄仄)(劉禹錫句) 鉛華不可棄(平平仄仄仄)(權德輿句) 下麵是仄平仄仄仄的句子,如 興來每獨往 (王維句) 祗因守寂寞(孟浩然句)。 上麵這些例子,都是唐詩三百首裏的,都是近體的五律或五絕。所以我感到在五言近體中,一三可不問,隻要不造成孤平,平平仄仄仄的句子於律是無妨的。當然句子的韻味當作別論。 淺見不知對否,還望鄧先生和方家指正。