天空酒吧， 聖彼得堡萊蒙托夫斯克大街43/1號
此時，太陽已經下山，大街上街燈亮起，街上的行人都籠罩在昏暗的燈光裏，模糊不清。
彼得跨進酒吧，酒吧裏已經人頭攢動，人聲嘈雜。此時來這裏的大都是下班後來這裏輕鬆一下的白領。
彼得擠到酒吧台，大聲要了一小杯不加冰的威士忌。
那個跟蹤他的家夥是騎著摩托車一路跟在出租車後跟過來的。此時，他也進來，坐在吧台的另一角，叫了一杯伏特加。然後，氣急敗壞地叮著彼得，心想，你這個混蛋，吃完飯，不回去，跑到這麽遠的酒吧來幹什麽？
此時，一個大塊頭滿身酒氣的家夥擠到彼得身邊，大聲地對彼得說，“兄弟，一個人來喝酒嗎？來，我陪你一起喝”，然後，他那像大猩猩般的手臂搭在彼得的肩上。
身材瘦小的彼得，現在好像是一個大猩猩懷裏的獵物。他試著掙脫了一下，發現對方的手臂就像一個鉗子一樣夾住自己的後背。
彼得緊張起來。
對方把頭湊過來，噴著酒氣。 彼得被酒氣熏得皺起眉。這個大猩猩突然放低聲音說，“約翰遜叫我來的。你去酒吧的後麵，在廁所邊有個後門。出門去，約翰遜在門外的車裏等你。”
然後，他讓頭離開彼得遠一點，大聲問，“你聽見我說什麽嗎？”
彼得狠狠點點頭。把威士忌一飲而盡，扔了一張紙幣在吧台上，然後奮力掙脫大猩猩的鐵鉗臂膀。
大猩猩的臂膀一下子鬆開，彼得往酒吧台後麵走。
那個跟蹤的家夥急忙放下酒杯，往這邊擠過來，去追彼得。
經過大猩猩時，被大猩猩一把攔住。那個大猩猩明顯喝得更醉了，拉住那個跟蹤的家夥開始胡說八道。那家夥急了，奮力要甩開大猩猩的鐵鉗臂膀，哪有那麽容易？那家夥一看掙脫不了，火起來，向著那個大猩猩的臉部就一拳飛去。
一般情況，這位在聖彼得堡逮誰打誰的家夥打人是沒失過手的。他以為一拳過去，醉漢就倒地。誰知，看似喝醉的大猩猩，反應極度靈敏，一抬臂膀擋住了拳頭。然後，另一隻臂膀的肘臂打到對方的下巴。對方完全沒想到遇到職業對手，一下子被打翻在地，有點暈。剛想爬起來發威，那個大猩猩已經用肘臂抵住自己的咽喉，身體壓在自己的手臂上，讓自己動彈不得。
彼得獲得足夠的時間，從酒吧後門出去。
一出門，就看見門口停著一輛車，車沒熄火。
車裏的人，對他一招手，“彼得-索洛夫，上車。”
彼得上了車的前座，車子立即向黑暗裏駛去。
