尺牘翰藻(47))

清代學者,不尚效宋明聚徒講學之風,且無今之學會學校以資會講,故其交換知識之機,多所闕如。所賴以補之者,尺牘而已。後學先進,率以問學之書為;有著述者,並以其書進。先進視其可教,則必復書以答,釋其滯而獎掖之。平輩之間,亦復如是:每有所獲,輒馳書同學以相商榷,答者無不盡辭。 

凡一書既成,必經數摯友嚴加商訂,考其得失,然後出之於;其往復商訂,悉以函為之。此類書,莫不精心結撰,實與著述無異。斯風之盛,滿代尤甚 

至於記時之段,乃尺牘之收束也。凡書劄封寄,當詳年月日。今之尺牘,非徒問起居、敘思慕、道離情而已;然古人多但書月日與節序而已本事附述又及諸段,所關至重:人事糾葛、權利爭奪、義務存亡、事實證明,以及公私之,往往焉。且歲月事久易湮,雖親歷其事者,亦未必盡記。故今之記時,必具年月,以備後日稽考。 

 

下引《沈蓮致張鳴珂》尺牘,選自北京師範大學出版社《清代名人書劄》第二冊。 

先生仁兄大人文去秋蘅垞兄寓舍,得親光霽,隻尺停雲,實深馳仰奉手畢,恍接麈譚,就菍台候勝常,欣慰無量弟散材自愧,學昧通津蒙綺注,見索辭,恃知己之鑒,手繕奉教。問藥之睱,尙圖趨詣也。蘅垞詩古文皆簡淨,前以吟卷攜質辛伯、次公,同聲擊節,時賢中洵可別樹一赤矣。率此,復叩文安。春唯葆衞,不具。愚弟沈蓮頓首 

己酉花朝前二 

 

釋: 

沈蓮:原名愛蓮,字遠香。浙江嘉興人。監生黃之學,懸濟世。遺著《小靈蘭館詩集》。編《梅裏詞輯》八卷《梅裏詩輯續》及《梅裏詩輯續補遺》 

張鳴珂字公束,號玉,浙江嘉興人。鹹豐十一年,登拔貢。藏書上萬卷,著有《寒鬆閣談藝瑣錄》、《寒鬆閣詩集》、《寒鬆閣詞》、《疑年賡錄》、《駢體正宗續編》 

蘅垞張熊,號海派先驅畫名盛淹其文名蘅垞詩鈔一卷 

己酉:道光二十九年。 

花朝花朝節,又稱花神節,是傳統的節日。滿清以後一般北方以二月十五為花朝,而南方則以二月十二日花朝節,與南北氣候不同有關。 




更多我的博客文章>>>
請您先登陸,再發跟帖!