“媽寶男”這一詞語的具體起源較難考證，但根據其語言特性和傳播路徑，可以推測它可能最早出現在海外華人圈或港台地區，隨後才在中國大陸廣泛流行。以下是分析：
1. 海外華人圈的可能性：
“媽寶男”直接對應於英文“Mama's boy”，而海外華人受英語文化影響較深，很可能在翻譯或調侃中自然創造了這個詞。
在北美和東南亞的華人社區，家庭觀念與西方個人主義的衝突常被討論，“媽寶男”作為批評性稱呼，可能較早出現在華人社交圈。
2. 港台地區的可能性：
台港地區在家庭文化和影視作品中，母子關係的議題常被提及。例如，台灣綜藝節目和影視劇中經常有“媽寶”類型角色，調侃母子間的依賴關係。這可能促成了“媽寶男”一詞的流行。
台港流行文化對大陸的影響較深，尤其在網絡興起初期，港台用語通過網絡論壇和字幕組等渠道傳入大陸。
3. 大陸流行的時間點：
在中國大陸，“媽寶男”這個詞開始廣泛使用是在2000年代後期到2010年左右，尤其隨著婚戀話題在網絡和綜藝節目中變得熱門，“媽寶男”被用來形容一些婚戀中受母親過度幹預的男性。
隨著網絡文化的進一步發展，“媽寶男”成為了大陸討論家庭關係和性別議題的常用標簽。
結論：
“媽寶男”一詞更可能最早在海外華人圈或港台地區出現，並隨著網絡和流行文化逐漸傳入大陸，形成如今的廣泛使用。
不過，我原問句的華人大媽是特指那特定網站一些用戶，不是指所有的華人女性同胞，對此表示抱歉抱歉啦！順便給版主致以新年問候和祝福！
