哈哈，明日說得比較接近了。倆人分歧在於：衛雪肯定是不想出國的，男主出國留學她是一定不等的，她要留在國內，所以和

男主肯定會出國的矛盾無法調和。男主無法違背內心告訴她自己可以為了衛雪不出國，那衛雪自然也不好開口說你不出國就可以談這樣的話，所以就隻能不歡而散了。

明日對漢語的感覺可能和我對英語的感覺類似，看著明白但是有些暗含的意思沒說透的話就會難不準。對了明日看韓語小說和文學作品會無障礙不？空了和我們分享下新科諾獎韓江的作品唄？我們不懂韓語的看著翻譯的估計還是隔靴搔癢了，嗬嗬

所有跟帖： 

• 韓江如果不獲獎，我都不知道有這麽個作家，沒有看過她任何一部作品 -吉明日- ♂ (0 bytes) () 12/09/2024 postreply 17:23:38

• 我什麽都看，也看網絡小說，我可以給你發個鏈接，在上麵的文什麽類型的都有https://novel.naver.com -吉明日- ♂ (0 bytes) () 12/09/2024 postreply 17:28:47

• 嗬嗬，我還是看傳統的經典多些。網文沒有經過時間沉澱的話，在我看來很多都不值得看。不過你給我發的韓文我一個都不認得呀！ -FrankTruce1- ♂ (111 bytes) () 12/09/2024 postreply 17:37:30

• 金河仁 趙昌仁 孔枝泳 金正賢 鄭梨賢，這是我常看的作家的作品，你願意的話也可以看看，因為有漢譯的 -吉明日- ♂ (0 bytes) () 12/09/2024 postreply 17:44:44

• 不要小瞧網文或是網上漫畫哦，現在韓國影視好多都是改編自網文或是網上漫畫的，網絡上的寫手也是存在高手的 -吉明日- ♂ (0 bytes) () 12/09/2024 postreply 17:49:48

• 主要是沒有時間去做沙裏淘金的活兒呀！所以就之好先略過了：）不過還是多謝邀請啦！ -FrankTruce1- ♂ (0 bytes) () 12/09/2024 postreply 18:11:48