我記得在哪兒看到是有關係的,剛才查了一下:
Hamburger起源於美國的Hamburg, NY(那兒有個Hamburg fair 的vendor food): One of the first "birth of the burger" stories belongs to Canton, Ohio, natives Frank and Charles Menches who were food vendors at the 1885 Erie County Fair outside of Buffalo, New York, also known as the Hamburg Fair. (https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_the_hamburger#:~:text=One%20of%20the%20first%20%22birth,known%20as%20the%20Hamburg%20Fair.?)
而美國的Hamburg, NY就是named after the city of Hamburg, Germany (以前那兒有很多德國移民)https://en.wikipedia.org/wiki/Hamburg,_New_York