女兒說要在一部比利時影片擔任女主時,我們有點不敢想象,她是專業剪輯師,居然要站到攝像機另一麵去了。
女兒從小喜歡電影,中學畢業後,她自己不太肯定是否真的要搞這一行,也怕自己不夠成熟不被電影學院錄取。便決定先去布魯塞爾自由大學報了Science Politque,五年後拿到了碩士文憑後,覺得電影業還是她的最愛,又去報考電影學院,成了一名專業剪輯師。
因為有政治學文憑,從小學小提琴接受古典音樂教育的紮實基礎,加上英法德中文的語言優勢,她剪輯的影片範圍很廣,在比利時電影圈很快就小有名氣。
當比利時導演Bas Devos為新電影尋找一名華人女孩時,有人向他推薦了女兒。
她與導演見麵那天毫不知曉原因,以為隻是朋友所說的,讓她去為劇本提一些看法。於是女兒毫不客氣地說了自己的意見,完後,導演說,很好,我想請你來擔任影片女主。
女兒最初不願意,畢竟她從沒學過表演,而且她太習慣在攝影機後麵去批評眼前的各種場景,想著自己要換位到攝影機另一麵,心裏沒底發怵。便說了很多理由來推脫,可導演堅定地要她接受。並說我不要你來演,隻需在攝影機前展現一個真實的你就可以了。
電影參加的第一個電影節在柏林,獲得了柏林最佳Encounters獎,之後又參加了一係列電影節後,才終於在比利時電影院公演。
上周我們終於在電影院看到了這部片子,女兒演得比我想象的好,電影不是那種大眾化的煽情片子,節奏很慢,故事情節簡單之極,但有深度,很讓人回味。為女兒高興,也為小小比利時電影業高興。
特別高興我的幾個朋友看完真誠地發來祝賀。
摘錄幾段:
今晚我們全家去電影院看了你女兒主演的影片,客滿,結束後還全場鼓掌。你們女兒演得真好,恰到好處,很自然,帶口音的普通話聽著很有味道。劇終的表情太棒了。
女兒演得很好,有表演天才,她說中文的口音受媽媽影響很大。那段畫外音台詞寫得非常好(中文台詞是她爹翻譯的)她沒拉小提琴太可惜了,手指那麽細長。拿筷子收拾像拿筆,她小時你們沒糾正?
一直以為生於音樂世家,從小學琴的她會成為音樂家,很多年沒見到她,腦子裏隻有她中學時的小模樣,從製片人的讚譽了解到她成了出色的剪輯師,今天在電影先聽到她的聲音,那是比利時華二代特有的口音,親切可愛。在電影看到了成熟的她,文靜自然流暢。她讓我發現了苔蘚的美麗豐富的不可思議,頑強得無可匹敵。
更多我的博客文章>>>