德川幕府主政時期,天皇被架空,號令皆出德川居住的二條城。威風凜凜,自然要彰顯一下。每個房間的壁畫必須用心打造。賢能和老幹部朝拜將軍之餘休息的房間,壁畫上是閑雲野鶴,倒是應景。將軍最重要的迎客廳,就請畫工畫了老虎,虎虎生威,讓來客不由自主肅然起敬。
問題是當時日本的畫工沒有見過老虎,去中國留學回來的,也描述不清,於是二條城裏的老虎,長得特別“可愛”,三分像貓,還有七分都是畫工亂想,眼大如銅鈴,麵容古怪,姿態滑稽。德川將軍自己也沒見過老虎,隻要這壁畫上的大蟲足夠嚇人就好。拜訪德川的鄉下大名本來就被二條城的氣勢嚇得一驚一乍的,進屋子一看,滿牆怪獸,自然驚詫不已。
去中國留學回來的倒是一件事取了中國傳統說法的真經:說是老虎生了三胎之後,必有一彪。所以,二條城的母老虎身邊,除了三隻小老虎嬉戲玩鬧,還有一隻彪跟它們一起在玩,這彪不再是一身虎紋,而是豹紋。日本畫工認認真真,每四頭小獸中,必畫一彪。
如今日本人也知道老虎長啥樣子了,也知道二條城畫工曾經把德川將軍忽悠得不行,但是他們突然引以為傲了,覺得二條城的老虎特別“日本”,特別“文化”。所以把這老虎和二條城一並申報到聯合國教科文組織,成為“世界文化財”,裏麵的壁畫更是寶貝得不許拍照。所以網上或朋友圈流出的圖片也很少,而且單獨的照片,沒有那滿牆滿屋給人的氣勢和立體感。要去見識這奇怪的老虎,還真得去京都自己瞧。這“真奇怪、真奇怪”的虎和這逢四必一彪的做法,實在令人印象深刻。就好像如今日本人畫出來的鬼或者外星人,跟好萊塢畫的,仍然迥異,這裏麵有著他們想象思路的不同,以及日本人特有的執念。
更多我的博客文章>>>