借用《三國演義》的一句話，美國大事，右極即左，左極即右。（原話是“天下大事，合久必分，分久必合”。）

若蘭，defund police 是消減警察經費。基本上是又要馬兒跑，又要馬兒不吃草。活你們幹，錢我們拿去做我們想做的事兒（中飽私囊）。abolish police 是解散警察，錢我們拿去做我們想做的事兒，社會治安憑自覺。

最可恨的是挑頭兒的人，要不就是有用我們納稅人的錢請來保安，要不就是自己住在豪宅裏，不需要警察保護。現在各大城市犯罪率增高，倒黴的大多數是當年街上慷慨激昂，給人當槍使的人。

所有跟帖： 

• 多多說的真好！右極即左，左級即右-妙！defund-翻譯成消減經費更準確，謝謝指正！ -紫若藍- ♀ (0 bytes) () 06/11/2022 postreply 04:52:53