俄羅斯:這世界不要俺了!我的俄羅斯故事

來源: SUDreamers 2022-03-10 17:36:12 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (14906 bytes)

俄烏戰爭半個月了。最近,全世界群毆俄羅斯,從歐美擴大到日本、新加坡、韓國、台灣等亞洲國家和地區,製裁措施之嚴厲史無前例。不僅蘋果、穀歌、微軟、英特爾這樣的高科技公司,連宜家家居、三星、ZARA、迪士尼、耐克、阿迪達斯、福特、西門子、波音、空客、愛彼迎、麥當勞、星巴克、VISA和萬事達信用卡也加入了。俄羅斯人可以像徐州八孩媽鎖鏈女一樣發出呐喊:“這世界不要俺了!”

一個人腦子一熱便發動了戰爭,受罪的卻是所有俄羅斯和烏克蘭百姓。

俄羅斯這個民族,真是飽經風霜、曆盡坎坷。她的地域在曆史上雖然一直沒停止擴張,而黎民百姓、芸芸眾生,卻從未嚐到他們向往的歐洲生活水準。

所以俄羅斯這個民族的氣質是憂鬱悲愴的。大街上,那裏的人很少微笑,一個個神情肅穆。俄羅斯有一句諺語:無緣無故的笑是傻子。

也正因此,俄羅斯這個民族出偉大的文藝作品。安逸、富庶的生活難出警世之作,而挫折和磨難才會讓人奮筆疾書、字字血淚。

我雖然不是學俄語的,但是和俄羅斯人曾有很深的緣分,對這個民族得以近距離觀察和體會。

多年前,我曾在北京的一份英文報紙上刊登征友廣告,尋找“靈魂伴侶”(soulmate),收到很多回複,但有一個回複引起我的關注。

此人名叫卡秋莎,23歲,自稱來自“世界上最大的國家”——毫無疑問,那就是俄羅斯。她的辦公室在三裏屯一帶,她的工作就是“賣國”——賣祖國的能源、礦產,這是俄羅斯的財政的主要來源和經濟支柱,過去如此,現在依舊如此。她的職責除了辦公室業務以外,還擔任經理的中文翻譯。

她發給我一個故事,讓我接個結尾。故事說:從前,有一個女孩夢想有一雙神奇的舞鞋,穿上以後可以舞技大增。她感動了上帝,賜給她一雙神奇的舞鞋。誰知她穿上以後跳起舞來就永遠停不下來了。這怎麽辦?如果持續這樣下去的話,她遲早會累死的。

我回的結尾是:她穿上神奇的舞鞋跳啊跳啊,跳到山崗上,跳到樹林裏,累得不行,隻好來到水流湍急的小河邊,縱身一跳,逆流而上,方得以喘息片刻。就在此時,一頭大鱷魚看見了她,追逐過來,一口咬住了她的雙腳。誰知腳沒有咬到,那雙舞鞋卻被鱷魚吞下,於是鱷魚看是不停地跳動,最終鱷魚累死了,這女孩使出最後的力氣遊到岸邊。一個白馬王子經過這裏,搭救了她,並與她結婚,從此過上美好的生活。

卡秋莎看到我的回複以後,說她收到很多結尾,唯有我這個最好,非要見我。我引用錢鍾書的話回複道:“如果你吃了一個雞蛋,感覺味道不錯的話,何必非要見那個下蛋的母雞呢?”

卡秋莎固執己見,非要見我。我們在新大都大堂見麵了,於是又有了一係列精彩的故事,一不小心跟俄羅斯結下了不解之緣。

俄羅斯人是一個充滿矛盾的民族,自尊又自卑,向往歐洲又敵視歐洲,蔑視亞洲又認可有亞洲氣質。用卡秋莎的話來說:“我們雖有白人的外表,但是我們的心是亞洲的。”

俄羅斯人好麵子,但和中國人的麵子不一樣。中國人的麵子往往是在乎外人眼中自身或家的名聞利養;俄羅斯人的麵子則是再窮,也要保持貴族派頭。所以去看歌劇,出租車司機也要西裝革履。有一個東北朋友曾在聖彼得堡留學,一個宿舍有一位俄羅斯女生,每個漫長的冬季都一件皮大衣,每次穿回到宿舍裏都要小心翼翼掛好放好,因為她就那一件體麵的大衣。

俄羅斯人思維和中國人有驚人的相似之處,那就是都帶有濃重的集權專製造就的思維模式,對權高位重的人很看重,法治在人治之下不值一毛,製度的設定就是為了被權貴所打破。

俄羅斯人又有跟中國人截然不同的民族性。中國人可以很虛偽,口是心非、表裏不一,八麵玲樓、左右逢源,當麵好話說盡,背後流言蜚語。但是俄羅斯人做不到,他喜歡你會表現出來,不喜歡你也會流於言表。卡秋莎就是非常典型的例子。

俄羅斯人確實在公眾場合和麵對生人不肯微笑,但是骨子裏的熱情好客不亞於任何一個亞洲民族。他雖然在街上、公車上不正眼瞧你,但是麵對來家裏做客的遠方朋友,會盡其所能、傾其所有地犒勞你。卡秋莎絕對是個典型的案例。

俄羅斯這個國家是發達國家還是發展中國家?通常俄羅斯不被列為發展中國家,因為在航空航天、軍事科技很多方麵蘇俄曾領先世界。俄羅斯是窮國還是富國?通常俄羅斯不和尼泊爾、孟加拉那樣的窮國相提並論,因為憑俄羅斯的天然礦產資源,其人民可以不用勞作坐享150年之久。卡秋莎說過:“我們什麽都有,就是沒有歐洲那樣的生活水準。”

我認識卡秋莎的時候,她母親是退休的中學老師,每個月退休金才10美元。若不是她親口告訴我,我會覺得那是玩笑話。她所在的那個城市,普通百姓一個月能吃上一次肉,就謝天謝地了。

跟卡秋莎去過一個阿爾巴特俄羅斯餐吧,位於芳草地小學附近。有一俄羅斯大嬸兒(朋友韓京給她取了個外號叫“老鴇”),帶著一群俄羅斯舞蹈演員(隻有一個男的,其餘全是女的)在餐吧裏跳舞助興。這群人來自西伯利亞的烏蘭烏德市,被“蛇頭”弄到北京來走穴。我都不知道那烏蘭烏德在哪兒,應該是個風吹草低見牛羊的地方。而就這麽幾個人,編舞水平之高超令人刮目相看,那絕對在央視春晚編舞水平之上。後來有加拿大蒙特利爾的朋友說道:“即便是加拿大,一個邊遠小城也沒有這編舞水平。”

“老鴇”看我跟卡秋莎好,用俄語跟卡秋莎嘰裏咕嚕半天,卡秋莎又學給我聽。原來,“老鴇”的意思是,他們已經跳了大半個月了,慘吧老板遲遲不發錢,她擔心這個月底老板不給她結賬,因此讓卡秋莎轉告我,讓我去跟他們老板談談。在座的老朋友韓京是個愛打抱不平、拔刀相助的主兒,一聽這事,如魯智深一般,放下碗筷就要找老板理論。後來才證明是“老鴇”多心了,月底餐吧老板如數給他們結了賬,並由續了幾個月。

說起卡秋莎的公司,最大的老板竟然是個俄羅斯醫生。這個大老板不管事兒,管事兒的是老板聘用的總經理。蘇聯解體的時候,不知咋麽回事這家原本國有企業成了他私人囊中之物,他人則已經移民瑞士。我問卡秋莎,這種情況,俄羅斯人會羨慕嫉妒恨嗎?她回答道:“沒有,這跟中國人不一樣。一個人一個命,俄羅斯人不羨慕嫉妒別人。”

她被招到這家公司來純屬巧合。那總經理的女兒是卡秋莎母親班上的學生。不知怎麽,開家長會的時候,那學生父親不經意提到他的公司要在北京開辦事處,賣礦產資源給中國,還歎氣道:“我們這麽大的地方竟然找不到一個會漢語的!”

卡秋莎的媽一拍大腿,道:“咳!我女兒就是學中文的呀!”

就這樣,卡秋莎命運發生了轉機,從一個待業青年一躍成為駐京辦事處的高級白領。

幹了沒多久,她姐姐建議她不要亂花錢,趕緊存錢在老家彼爾姆買公寓。那時俄羅斯房價極,她不到一年就存夠了買一套公寓的錢。後來又自己主動辭職去大學深造。2013年底應聘到了莫斯科某大學任教,當時薪水可觀,以美元換算,收入絕對在中國北上廣深之上。誰知2014年俄羅斯因吞並克裏米亞而遭到西方製裁,盧布貶值一半,因此她的薪水也等於少了一半。

如今俄烏戰爭,盧布再次貶值,戰爭給政治首腦帶來征服快感,卻給人民帶來無盡的苦難。不過按卡秋莎的話來說,經過無數次的社會動蕩,俄羅斯人已經養成了抗難的耐力了。這一次俄羅斯麵對的是史無前例的製裁。俄羅斯啊,這個民族受的苦難,何時能到頭呢?




更多我的博客文章>>>
請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”