德黑蘭的獅女 Lion Women of Tehran

Lion Women of Tehran (2024), a novel by Marjan Kamali. 《德黑蘭的獅子女人》(2024),瑪爾詹·卡馬利(Marjan Kamali)著。

這是一個關於友誼的故事。敘述者“我”名叫艾莉(Ellie),出身上流社會;她結識了霍瑪(Homa),但艾莉的母親卻拒絕讓霍瑪踏入自家大門。在一次交談中,艾莉無意間透露了霍瑪是一名革命者。霍瑪隨即遭到逮捕,並在獄中遭受強奸……但她從未考慮過墮胎,而是留下了這個孩子,並將其撫養成人。

我在穀歌上搜索了這樣一個問題:“伊斯蘭教義是否允許因強奸而墮胎?”AI給出的回答是:許多伊斯蘭學者允許因強奸而墮胎,尤其是在懷孕的前120天內。

我知道這隻是一部小說…

換個輕鬆的話題:艾莉第一次去丈夫的實驗室時,打扮得像位公主;事後她卻反過來埋怨母親,說是受母親的影響 使她穿得太過隆重了。

關於艾莉無意中泄露霍瑪行蹤這一情節,我想起了簡·王(Jan Wong)2009年的回憶錄《失而複得的同誌》(A Comrade Lost and Found)。書中詳述了她重返中國,尋找一位曾在“文化大革命”期間被她向當局告發的同學的經曆。 小說中的情節純屬虛構;而那部回憶錄所記述的,卻是真實發生過的。




更多我的博客文章>>>
請您先登陸,再發跟帖!