油管觀看:
《基督山伯爵》這個角色的原型是 19 世紀法國尼姆的一位鞋匠,名為弗朗索瓦·皮考德 (François Pierre Picaud)。作者大仲馬在巴黎警察局檔案員雅克·佩謝 (Jacques Peuchet) 編寫的《巴黎警局檔案回憶錄》一書中讀到了這個真實案件,倍受震撼,便以此為基礎創作了小說。
而基督山伯爵的原型皮考德的真實經曆和最後的結局,比書中描寫的更為淒慘。皮烤德的經曆的前半段跟小說情節大致相同。
- 1807 年,皮考德正準備跟一個富有而且美麗的姑娘結婚。由於嫉妒,他的三名“朋友”魯賓,索拉裏,和紹巴(Loupian、Solari 和 Chaubart)向警方誣告他是英國間諜,導致他在婚禮當天被捕,隨後在費內斯特雷堡 (Fenestrelle) 被秘密囚禁了 7 年。
- 在獄中,皮考德結識了一位富有的意大利神父托裏 (Torri)。神父臨終前將自己在米蘭隱藏的一筆巨額財富留給了他。
- 1814 年拿破侖帝國倒台後,皮考德獲釋並取得了財富, 然後他化名回到巴黎,花了 10 年時間追蹤並報複當年的仇人。
他的報複手段,比小說中更為陰暗和直接。第一個仇人, 皮烤得用化名掩蓋自己的真實身份,慢慢接近他,當對方成為一個小商人、生活穩定後,在某一個夜晚,皮烤的在街頭將他刺殺。
第二個仇人,皮烤得采用“以其人之道還治其人之身”的方式進行誣陷。他偽造證據,誣陷對方參與盜竊重罪,導致對方被捕並被判以重刑,也有版本說被判死刑。
最主要的第三個仇人魯賓,皮烤的看來應該是對他恨之入骨的,他的報複也最為複雜和殘酷。在對魯賓進行長期精神折磨 後, 最終把他殺害。
當時的魯賓生活富裕,有妻子兒女。皮烤的找到他後,沒有馬上動手,而是長期潛伏在魯賓的身邊,慢慢施行他的報複計劃。
首先,他在暗中使用手段,讓魯賓生意失敗,陷入經濟困境; 然後,皮烤得設局讓他的女兒陷入醜聞,據說是導致她被誘騙或騙婚。對魯賓的兒子,皮烤的讓他卷入犯罪團夥並入獄,這一切使得魯賓全家名譽盡毀, 而最後,皮烤得又親手將魯賓刺殺。
皮烤得本人的結局也沒有好到哪裏去,他被當年知情不報的第四人阿呂 (Allut) 認出,被阿呂及其同夥綁架,被勒索錢財,最終也被阿呂等人殺死。
雖然大仲馬認為這是一個真實案件,但現代曆史學家對這個故事的真實性存疑。除了佩謝的回憶錄之外,並沒有官方記錄,所以不排除佩謝為了增加檔案的趣味性,而有所編造。
不管其真實性如何,我們看到小說 和 現實的結局有很大差別。最關鍵的是,在小說中,基督山伯爵最後意識到自己的複仇行為有些過分了,他對最後一個仇人鄧格萊斯進行了寬恕,給他留了一條生路,而基督山伯爵本人也找到了最後的幸福。 小說中的結局比現實中皮烤得死於非命的故事要美好很多。
那大仲馬為什麽要這樣寫呢?大仲馬生活在法國大革命的餘震當中,從拿破侖時代 到 王政複辟,他見過人們借正義之名施行的大屠殺,個人的複仇升級為群體的瘋狂,所以他非常警惕一種思想:“我有理,所以我可以無限製”。大仲馬意識到,複仇的怒火會讓人失去理智,仇恨會吞噬一切,所以他主張在伸張正義時,也要寬恕。
因此,小說真正的主題不是“複仇”,而是他在結尾寫的:
“人類的一切智慧,都包含在這兩個詞中:等待與希望。”