七十年代電腦辦公軟件普及後人家早已改了。還有超長名字的(印度人的姓特多)大部分常見的都有標準簡寫法。香港以前是三不管的地方,一本大清婚姻法一直用到1997年。you are out 啦(開玩笑)
我猜你的姓應該是歐陽吧? 廣東人還有很多叫司徒的。名字應由字母組成的,而hyphen是符號所以電腦不接受。美國在
所有跟帖:
•
複姓司徒至少有三種拚法,大陸來的寫成situ, sihtu應該是台灣來的, 寫成szeto就一定是你們廣東人來戈。可能還
-聶耳-
♂
(39 bytes)
()
09/10/2025 postreply
20:49:06
•
根據老式英國的英文名字拚法,S 緊跟一個元音是不能開頭的,所以si開頭不是英國的拚法所以青島啤酒英文Tsingdao改成
-聶耳-
♂
(155 bytes)
()
09/10/2025 postreply
21:12:48