最近看了Guthrie Theatre版的舞台劇《雷曼兄弟三部曲》（The Lehman Trilogy）後，滿腦子是"錢"的語錄-“用錢，買錢，賣錢，借錢，交換錢”；一門心思是"買"的格言-“買就是贏，生存意味獲勝，要活就要買。”(開玩笑啦 *^_^*)。
追尋著猶太移民雷曼三兄弟和他們的富二代/富三代們的腳步-從零的起飛（尋夢），到巔峰時刻（美夢成真），最終回到一朝覆滅（夢碎），我不僅梳理了雷曼公司在新大陸的發展史，也學習了一遍華爾街金融業浮沉的近代史。
《雷曼兄弟三部曲》中有很多的“三”。
這是一部長達三個半小時的話劇。看劇期間，我望著天花板，腦子開了幾次小差，但總體還能保持目光炯炯地注視舞台。劇情還是滿抓人的，周邊銀發族為主的觀眾席裏不斷爆發出笑聲。據說，意大利語的原版要五個鍾頭，那還挺考驗體能的。這出戲榮獲了包括最佳話劇獎在內的五項托尼獎(Tony)，是出自意大利劇作家Stefano Massini之手，這有些意外，但也不難理解，因為2008年投行雷曼兄弟破產掀起的金融海嘯，衝擊的是全球各個角落，而不隻是華爾街。
三個演員
舞台劇的另一特點是：單一場景的舞台上隻有三位演員-三位男演員-三位白發男演員。三個男人一台戲，他們把71位大人物和小人物都演活了-野心勃勃的外來移民、審時度勢的青年才俊、咂摸拇指的稚童小兒、婚場麵試的各類女子…比如，飾演小弟Mayer Lehman的演員Mark Nelson，一人在29個角色中快速轉換，真是教科書般的演技了。作為演員，能演繹這樣大部頭的戲，一定是相當過癮。（本文劇照來自官方網站）
三部曲和三代人
第一幕【三兄弟, Three Brothers】回顧了雷曼三兄弟Henry，Emanuel和Mayer陸續到美後，在阿拉巴馬州蒙哥馬利市頭十年的創業史。起初，他們經營一間雜貨店還債，一場大火之後，他們當起了棉花貿易商。哥哥去世後，兩兄弟決定去紐約開銀行。
第二幕【父與子, Fathers and Sons】講述了二代純紐約客的Emanuel之子Philip，秉持著與父輩完全不同的經營理念，接過企業接力棒，將雷曼公司帶向快速成長的階段；接下來的三代雷曼，Philip之子Bobby，繼續著華爾街薪火相傳的輝煌。
第三幕【永恒不死，The Immortal】揭示了雷曼兄弟“樓塌”的命運。期貨，股票交易，投行，一路春風得意，一路地起錢生錢…然而，163年後的2008年，次級房貸時的雷曼兄弟慘遭破產，並引發史上最嚴重的金融危機。
這是一桌讓你眼花繚亂的盛宴，蘿卜青菜，大魚大肉，你可以從中汲取你所需要的養分。《雷曼兄弟三部曲》中的許多“點”，都引起了我的共鳴。比如，第一幕大哥到達紐約的場景-
“他一直夢想著美國，
一個養牛商人的兒子，
一名受過洗禮的猶太人，
他隻帶了一隻行李，
如一跟電線杆，靜立在紐約港4號碼頭，
感謝神，他到美國了。Baruch Hashem！”
1844年，經過45天的海上航行，來自德國巴伐利亞的Henry Lehmann到達了紐約。他瘦了10磅，還長出了濃密的胡須。他四處張望，感受著真實而又不真實的美國-“美國的律動如同一隻音樂盒，一扇窗戶關上，另一扇便又打開。”
不知其他觀眾是什麽體驗，這一幕深深地觸動了我。每一個踏上美洲大陸的我們，都曾有這樣一個刻骨銘心的時刻-告別親愛的絮叨的家人們，離開熟悉的故鄉的霓虹燈，來自遙遠東方的我們，拎著兩個滿滿的行囊，闖入了一個陌生的國度…
記得，當飛機在多倫多上空盤旋時，我被晶瑩璀璨的都市夜景驚呆了，原來“萬家燈火”是這個樣子。90年代初的京城雖已起飛，但昏暗閃爍的路燈還不能支撐“不夜天”的亮度；記得，當乘車奔向自己的第一個家時，我瞪大眼睛盯著車旁奔駛而過的巨型貨車。車水馬龍的京城有的是卡車，但個頭上隻能是這個老大哥的小老弟。
那麽，雷曼兄弟在美國撈的第一桶金是什麽呢？
南北戰爭前，在蒙哥馬利市街頭，雷曼三兄弟的一段美國奮鬥史從一間狹小的布料和成衣店拉開序幕…
盡管小店有各種的布料和各種的成衣，它們的顏色卻是永遠單調的灰、棕、白。客戶是底層百姓，除了做禮拜，他們天天悶頭勞作，不須光鮮衣著。
盡管周日所有的店鋪都打烊了，雷曼兄弟經營的小店卻大門敞開。辛苦一周的種植園奴隸們，在做完彌撒後，一定會來店裏買手套，買外罩，買束身衣…
後來呢，兄弟們開始銷售棉花種子、植棉工具、小推車…既然雷曼兄弟經營的一切都與棉花生死攸關，那任何與種棉相關的周圍產品也一定是攸關生死的。
後來呢，一場南方莊園大火燒毀了所有的棉花種植園，民生凋敝，創痍滿目。“種植園百廢待興，我們為什麽不能給傾家蕩產的農場主先提供種子、工具、小推車?到了收獲季節，讓他們用原棉還賬，我們再把棉花賣給紡織廠。”
一場大火改變了一切。雷曼三兄弟的生意從布料和布料製品，變成了阿拉巴馬的黃金-原棉；三兄弟的身份也搖身一變，從和顧客打招呼的店員成為無須和末端顧客周旋的 “中間人”。Broker, Dealer, Middleman; 經紀人，掮客，中間商 一個新興職業誕生了。
這就是雷曼兄弟在美國發跡的第一步。再後來呢？再後來又發生了很多很多的“後來”。“你不是為了活著而工作，你是為了工作而活著。”雷曼兄弟如是說。
163年間，雷曼家族的三代人從白手起家到建立起不可一世的金融帝國。與他們的大折騰比較，我們的小折騰似乎微不足道。但和他們相同之處是，我們也是懷揣夢想，努力奮鬥的。有夢想的人，就能在與自身命運挑戰的跑道上有力氣地奔跑，就不會因為對未知世界的不安而感到惶恐，就因對嶄新生活充滿希冀而感到幸福。平凡的我們在各自的領域，以論文或專利，以產品或業績，為讓這個世界更美好而留下了一點點的dent，為此，我們也是引以為豪的。
身為第一代移民的雷曼三兄弟可謂把美國夢這一塊拿捏得是死死的。青出於藍而勝於藍，他們的兒孫輩也是繼續著瀟灑華爾街，玩轉金融圈。令人悲哀的是，金融巨鱷雷曼家族從無到有，最終又從有到無。我們呢，從原點出發後，也在以某種方式前行；如今，華二代正在路上。我們的前方是什麽樣子？美國這個音樂盒有怎樣的魔性？我們能夠擺脫時代齒輪的選擇和裹挾嗎？
英國NTL版本-The Lehman Trilogy-Official Trailer
劇場休息時，從劇院鳥瞰密西西比河。
Guthrie劇院外景（網圖）
更多我的博客文章>>>
