轉發一位老朋友對繁花的看法

現在上海最熱鬧的就是電視劇《繁花》。我對黃河路餐飲店小老板的發家史實在沒有興趣,所以沒有看,不過大致懂得這為什麽會大火。

 

  一部戲或者一本書好不好跟火不火是兩回事。《尤利西斯》和《追憶似水年華》水平極高,全世界都沒有幾個人能看下去。《紅樓夢》的讀者群大一點,但還是屬於陽春白雪,一般人接受不了。廣大勞動人民真正喜聞樂見的是《七俠五義》和《水滸》一類。《繁花》為廣大上海勞動人民喜聞樂見,是因為集齊了幾個必要的“元素”。

 

  第一是不寫受過良好教育的人、高層人物……,隻寫大家身邊的普通市民。第二是寫普通市民怎樣發財,但是又沒有發到像馬雲一樣,僅僅發到小老百姓能夠理解的程度。第三是描寫燈紅酒綠,男的風流倜儻而且有錢,女的風情萬種而且潑辣,讓大家看了羨慕。007電影就是靠玩“元素”走紅的典型。另外裏麵都說上海話,上海人就覺得親切。

 

  還有一個小手段,我懷疑是從美國電視劇Billions學來的,那裏麵的角色不停地到各家高級飯館去吃,而且飯館全部是實景,連廚師都是真人出演。有人開玩笑說Billions簡直是紐約美食指南。《繁花》也玩了這一套,但聰明之處是著眼於普通市民吃得起的東西,結果現在上海的油墩子、小籠包、蝴蝶酥之類的生意都被帶起來了。

 

  這種真假糅合的創作手法非常好玩。美國的Dan Brown寫驚險小說,對意大利的古羅馬遺跡和裏麵的藏品都是真實描寫,讀者可以去看實物,後來意大利還專門開了《達·芬奇密碼》旅遊路線。英國的Forsyth也是這樣,他寫關於蘇聯的驚險小說,我在莫斯科的酒店裏就看到其中場景,絲毫不差。

 

  上海作協有個副主席寫了一本小說《千裏江山圖》,講解放前的地下黨,也學了這種做法,特意描寫老上海很多具體地方。有人捧了書到處去核對,果然都很準確。這本小說的文學水平非常糟糕,結果得了茅盾文學獎。




更多我的博客文章>>>
請您先登陸,再發跟帖!