葉錦添(Tim Yip),世界知名的電影與舞台美術指導、服裝設計師和視覺藝術家,其創作遊走於電影、舞台、當代藝術、文學等多元領域。2001年,他以電影【臥虎藏龍】獲奧斯卡“最佳藝術指導獎”……
當我敲著上麵這段文字時,葉錦添對於我,依然隻是一個鉛字符號。盡管我和很多人一樣,能清晰地記得【臥虎藏龍】裏的經典畫麵—竹林打鬥。
不久&很快,我將會很幸運地見到本尊。3/2,我們將和葉先生一同重溫經典影片,我想象著席間的Q&A環節恐怕會火花飛濺;3/5,我們還要聆聽他暢談手頭的一個全新“作品”。作為自由行走在東西方藝術前沿的成功人物,他將如何以神思陌路的創意和華麗超凡的美學,向世人展示這個獨一無二的新作,並且傳遞他的“新東方主義”理念呢?我心向往之!
葉先生及作品
難忘經典
兩場見麵會的另一位主角是明尼阿波利斯藝術博物館(MIA)亞洲藝術部主任柳楊博士,明州的朋友們對於柳博士並不陌生。數年前,作為策展人的他和美國著名舞台藝術和設計大師Robert Wilison聯袂奉獻了一場前所未有的特展,【中國末代王朝的威勢和華美】,被美國主流媒體如《華爾街日報》譽為具有開創性的好展覽。記得當年聽了柳博士細說該展誕生始末後,除了深受啟迪/啟示/啟發外,朋友們一致的評價是,“嗯,主講人很帥;)”在博文“一個讓文青們醍醐灌頂的中國藝術特展“裏,我蠻認真地記下了我和家人觀展後的新鮮感受。
柳博士在MIA之前解析中國藏品
五年前的特展,Power and Beauty in China's Last Dynasty
如今,同樣的策展人和不一樣的設計師,將於3/4-5/21,再度推出一個前無古人的新展,【永恒的祭獻: 中國古代青銅禮器】。柳博士將創作展覽主題、故事脈絡及分場情節,葉先生則將素材濃墨重彩地轉化為一場全方位的感官盛宴。無疑,這將是一次天衣無縫的合作,楊柳欲青青,錦上更添花。
柳博士介紹說,“不同於以往同類主題的展覽以朝代嬗遞為線索,以藝術形式的演變為主軸,本展將聚焦於幾個能折射青銅文化核心的瞬間和場景,以布景、壁畫和投影創造出青銅器所處的實境,讓觀眾身臨其地,親曆一個祭祀的過程。整個展覽將熔燈光、色彩和圖畫為一爐,集影視、音響和特效於一體,一個個場景如幻似真、如同戲劇般層層遞進,每一幕都出人意料、扣人心弦。”
任何軟實力品牌的塑造,都離不開其背後那杠杠的硬核。作為美國最重要的中國古代藝術品收藏重鎮之一,MIA擁有陳列著約6510件中國藝術品的14個展廳。其中的200餘件青銅器藏品中,很多堪稱是精品中的精品,在海內外都是相當罕見。MIA有魄力籌辦如此宏大的青銅器展,自然是有底氣的。
在展覽的官方宣傳圖片上,一隻青銅器貓頭鷹用純粹而真誠的目光注視著我們的。看完柳博士的視頻“明尼阿波利斯藝術博物館中國館以及青銅收藏介紹”,我明白了他特地選用貓頭鷹做宣傳大使的深刻用意。
這是一件晚商時期的精美鴟鴞尊(chīxiāo,貓頭鷹酒器),由本地有情懷的麵粉大亨Alfred F. Pillsbury 於20世紀上半葉,經知名古董商盧芹齋之手入藏的,它是MIA當之無愧的鎮館之寶。
柳博士以“寫實、秀氣、輕靈、娟秀”來形容鴞尊的特色。鴟鴞那半球式的瞳仁,鷹鉤式的鼻嘴,羽毛狀的鱗紋,被刻畫得生動傳神,惟妙惟肖。如果說,山西博物院的青銅鴞卣是一隻憨態可掬的呆萌鳥(下圖左),河南安陽殷墟出土的婦好鴞尊(下圖右),是一隻雄渾豪爽的戰神鳥,那麽,MIA的鴞尊則稱得上是一枚人見人愛的小清新了。
我也進一步了解到,在所有商代動物題材青銅器中,“鴞”以高質多產而聞名,然而在中國數千年的曆史中,它那跌宕起伏的遭遇真是讓人難以置信。
記得那年,我在京都街角的一個小禮品店,挑選了一對稚氣可愛的貓頭鷹。因貓頭鷹的日語發音很接近“吉祥”,是福氣的代名詞,所以,在我們的近鄰東瀛人民的心目中,福鳥貓頭鷹的地位等同於我們華人喜愛的喜鵲。
在北美,我看到貓頭鷹似乎更加幸運,一躍登上了智鳥的寶座。“As wise as owl”,是人們對智者的美譽。這其中的緣由可以追溯到古希臘的神話故事,以至於在古希臘的銀幣上,一麵是愛與智慧的女神雅典娜的肖像,另一麵則是她的聖鳥貓頭鷹的英姿。
下圖是友人瑞在1x網站發表的作品-“荒野裏的小精靈-短耳鴞” 。鴟鴞炯炯有神的雙目射出犀利的光芒,行動起來更是如疾風,似迅雨。
然而,這個眼睛不時地眯成一條縫兒,偶爾還會在黑暗中發出響亮而淒厲叫聲的神秘家夥,在中國的傳統文化中真是不受待見。“夜貓子進宅,無事不來”,我頭腦中的它很負麵。畫家們更是把它無情地飄過……
還有更黑的。在中國最早的寓言詩《詩經·豳風·鴟鴞》裏,貓頭鷹是如此被示眾的。“鴟鴞鴟鴞,既取我子,無毀我室。”整個畫麵相當地令人顫栗。可見,早在西周,惡貫滿盈的“惡鳥”貓頭鷹就被刻畫成帶來“災難”和“厄運”的“不祥之鳥”。
屬於貓頭鷹的“有風的地方(年代)”是在3000多年前的商代,那時,殷商人深信,鴞是背負祖先靈魂的夜鳥(ancestral worship),是傳遞神靈感應的神鳥(heavenly worship)。於是,在祭祀活動時,會大量出現鴞的傲嬌形態;在各式器皿中,會到處留有鴞的華美紋樣。
想到再過一些時日,就能和這承載著鼎盛王朝之皇家信仰的國寶級重器相見了,我不由得有一種期待前世之約般的緊張和激動。同時,我也非常好奇,柳博士和葉先生將以什麽視角講述鴟鴞的故事。也許,我們會步入一個陳列青銅祭器的廟堂,將鴞尊裏的清酒灑向先祖的墓碑;也許我們會參與一個青銅酒食器宴飲,鴞卣在歡樂的人們手中傳遞……
讓經典的文物傳遞出更深邃的內涵,釋放出依然活躍的張力;讓中外觀者“在一個個獨特無雙的場景中,沉浸式地感受與理解中國青銅時代的宗教和藝術。”兩位藝術家的努力和心願,我們感受到了。
白雪消融時,陽春花一枝。
致謝網圖,致謝友人,致謝柳博士
參考:一個前所未見的中國古代藝術大展-【永恒的祭獻: 中國古代青銅禮器】即將呈現 柳楊 藝術中國,2023-02-020